05155蔡秀娟

松居直先生把挑選圖畫書的方法解說得很清楚,我把這些干貨總結一下,讓更多人知道。
1、讀圖,不要只讀文字
對不識字的孩子而言,文字是無意義的符號,所以孩子的注意力是直接進入圖畫的世界,由圖畫來了解故事。好的圖畫書單靠圖畫就可以解說整個故事。
2、圖畫會講故事,重視圖畫書的每一頁
大人很容易忽略圖畫書開頭的幾頁插畫,封面與封底,大人會跳過這幾頁,重視有文字的部份,結果就會遺漏了非常重要的部份。因此,應該從封面、環(huán)襯、扉頁、正文到封底,都仔細閱讀每一幅插畫,重視書中的每一個細節(jié)。
3、“形”重于“色”
如果家長不從孩子的年幼時期便開始培養(yǎng)他們觀察事物的能力,那么孩子長大之后,語言和繪畫能力就很難提升。如果自己都無法弄清楚自己的感覺和想法,表達起來就含糊不清,讓人不知所云。這種準確表達事物的能力,是從小不斷累積而來的。
圖畫是視覺接觸的對象之一。指導孩子仔細閱讀插畫,培養(yǎng)他們了解畫中故事的能力,并引導他們充分享受其中的樂趣,孩子很快就會擁有了解語言的優(yōu)異能力。這是一種“將語言變成畫面的能力”。
不過,要培養(yǎng)這種能力,一定要挑選那些插畫自己會講故事的優(yōu)秀圖畫書。事實是,這些圖畫書有不少是大人覺得很不起眼的作品。而那些“畫得可愛”、“顏色鮮艷美麗”不是圖畫書插畫的必備要素,真正重要的是“插畫能否充分表達故事”。也就是“形”重于“色”。
4、具備故事的三個要素
文章的好壞對圖畫書也有很大的影響,特別是知識性或科學類的圖畫書,文字的好壞、正確與否,是否優(yōu)美,都不可忽視。
時間、地點與人物三個要素是故事的必備要素。寫故事也是如此。
讀圖畫書給孩子聽,卻引不起他們的興趣,原因就是因為孩子們“看不見故事”,這是因為講故事的方式不對,或者是故事的難度超乎孩子的理解范圍。所以如果你說“我家孩子聽不進書”,不防思考一下原因。每個孩子都愛故事。
5、文字歷歷在目
看起來不錯的文章,有時用耳朵聽卻不容易懂;有時看起來很艱澀的文章,聽起來卻很容易懂,而且所描述的內(nèi)容歷歷在目。因此,圖畫書文字的好壞,必須用耳朵聽聽才知道。
過分瑣碎的寫景或心理刻畫,會使孩子不耐煩,從而分散了對故事的注意力,但在必要的地方加入適當?shù)拿鑼?,卻能生卻地表現(xiàn)故事,引起孩子的共鳴。民間故事都具備這些要素。
6、文圖一致
有些大人覺得不起眼的圖畫書,卻能吸引孩子的注意,常常地留在他們心中。只有文圖緊密配合,孩子才能深入圖畫書的世界,并體驗圖畫書的樂趣。
7、主題與表現(xiàn)手法
好的圖畫書作者會以歷歷在目的方式來敘述,將要說的主題傳達給孩子,同時將插畫的細部與整體結合,以圖文一致的形態(tài)表現(xiàn)整個故事。這種圖畫書能使孩子確實把握主題,相信作者的描述并產(chǎn)生共鳴。
不論主題多好,如果不能以孩子能理解的方式來表達,就無法將故事的主旨傳達給孩子。不幸的是,這種圖畫書非常多,因為此大人在選書時要注意。
最好的方法是,與孩子一起反復閱讀他們喜愛的圖畫書,學習由孩子的角度來觀察,之后,再憑借大人的眼光,憑借大人的文學與美術素養(yǎng),就一定能對圖畫書做出正確的評估。
8、放棄所謂的“教育”
民間故事類的圖畫書怎么挑選呢?有些民間故事的圖畫書對原著進行了改篇,例如把《三只小豬》的結局改寫成小豬與大灰狼成為好朋友,這是大人基于教育上的考量而設計,他們認為這對孩子的人際關系具有潛移默化的教育意義。實際上,這是在愚弄孩子,而且不信任人類。
這是把故事的精華,硬改寫成無聊的結局,認為這就是所謂的“教育”,然而這實際上是整個故事的精髓和價值所在。這類書占了將近九成,因此在挑選圖畫書時要注意這一點。
9、或許畫風天真可愛的圖畫書,才是不健康的圖畫書
美國著名畫家沙恩說:“要了解藝術的價值需要一種直覺。這種直覺并非與生俱來,而是經(jīng)由不斷訓練累積而成。人剛生下來都是盲目的,經(jīng)過訓練,才能理解眼睛看到的東西,所以根本不可能有‘天真無邪的眼睛’。群眾的眼睛不是沒有接受過訓練,只是沒有接受過良好的訓練,看了太多低俗、粗糙的視覺表現(xiàn)?!?/p>
讀了沙恩的這段話,請思考一下,你給孩子看了什么,替孩子選了什么圖畫書?
10、松居直先生對迪士尼圖畫書的看法
迪士尼電影靈動活躍,歡喜洋溢,然而迪士尼圖畫書的品質卻讓人失望,色彩毫無生氣。
迪士尼圖畫書均取材于世界名著,然而卻抽掉了世界名著的精髓,擅自改篇,做出與原著內(nèi)容似是而非的東西。比較原著與迪士尼圖畫書后,大家會發(fā)現(xiàn),迪士尼圖畫書大幅重塑原著人物的性格,夸張不重要的部份,使原著精神完全變質,把原本可以激發(fā)孩子豐富想象力的藝術創(chuàng)作,搞成追逐市場的廉價商品。
----------------------------------------------
如果松居直先生的以上10條干貨,都未能讓你學會挑選圖畫書,那就請了解清楚圖畫書大咖的作者/繪者名稱,了解圖畫書的獎項名稱,按照這些名稱挑選,再結合孩子的喜好,準沒錯!