刺節(jié)中振埃的方法
“黃帝曰：刺節(jié)言振埃，夫子乃言刺外經(jīng)，去陽病，余不知其所謂也。愿卒聞之。”黃帝說：刺節(jié)中的振埃，先生說是針刺淺表的經(jīng)脈以治療陽病，但我仍不解其中的道理，愿意詳細(xì)地聽一聽。
“岐伯曰：振埃者，陽氣大逆，上滿于胸中，憤肩息，大氣逆上，喘喝坐伏，病惡埃煙，噎不得息，請(qǐng)言振埃，尚疾于振埃。”岐伯說：所謂振埃的方法，是用來治療陽氣暴逆于上，充滿胸中，胸部脹滿，呼吸時(shí)張口抬肩等病癥的，或者胸中之氣上逆，以致氣喘喝喝有聲，或坐或伏而難以仰臥，并且害怕埃塵和煙霧。一遇煙塵則病勢(shì)加重，使得喉嚨噎塞，有窒息感。這種方法之所以叫作振埃，是因?yàn)橹委熯@種病收效極快，立竿見影，甚至比振落塵埃還要迅速。
“黃帝曰：善。取之何如？岐伯曰：取之天容。”黃帝說：講得好！那么如何取穴呢？岐伯說：取手太陽小腸經(jīng)的天容穴。
“黃帝曰：其咳上氣窮詘qū胸痛者，取之奈何？岐伯曰：取之廉泉。”黃帝說：如果是咳逆上氣，病人屈曲蜷縮，感到胸部疼痛，這種情況如何取穴呢？岐伯說：取任脈的廉泉穴。
“黃帝曰：取之有數(shù)乎？岐伯曰：取天容者，無過一里，取廉泉者，血變而止。帝曰：善哉。”黃帝說：取這兩個(gè)穴位針刺時(shí)有什么規(guī)定嗎？岐伯說：取天容穴時(shí)，進(jìn)針不要超過一寸；取廉泉穴時(shí)，看到病人面部血色改變即當(dāng)止針。黃帝說：講得好！
（原文）
黃帝曰：刺節(jié)言振埃，夫子乃言刺外經(jīng)，去陽病，余不知其所謂也。愿卒聞之。岐伯曰：振埃者，陽氣大逆，上滿于胸中，憤肩息，大氣逆上，喘喝坐伏，病惡埃煙，噎不得息，請(qǐng)言振埃，尚疾于振埃。黃帝曰：善。取之何如？岐伯曰：取之天容。黃帝曰：其咳上氣窮詘qū胸痛者，取之奈何？岐伯曰：取之廉泉。黃帝曰：取之有數(shù)乎？岐伯曰：取天容者，無過一里，取廉泉者，血變而止。帝曰：善哉。
今天學(xué)習(xí)了刺節(jié)中振埃的方法。且繼續(xù)學(xué)習(xí)，今天就學(xué)到這里了。
