沙發(fā)是個音譯詞，從字面上講不通的。也就是說，沙發(fā)這種東西，是外來的，我們老祖宗不用這，我們用的是太師椅和八仙桌。

家里用的是茶臺，硬木，雖然椅子凳子上都用了棉墊子，劉爽還是覺得不夠軟，他希望有個別人家都有的沙發(fā)。

小區(qū)里有一家東陽做家具的，他主要做茶臺，也做一些硬木沙發(fā)，就是硬木的框架，加上海綿墊子。

我們既不舍得茶臺，又想給劉爽做個沙發(fā)，就定制了一個小套——比普通沙發(fā)少兩個座位，只有一個臥榻和一個座位，很小巧，放著，也剛合適。

早上為放搬回來的沙發(fā)，挪騰了大半天，終于放好了，也該接劉爽了。他回來，問他喜不喜歡給他定制的沙發(fā)，他說:“這不像沙發(fā)?！?/p>

“不像沙發(fā)像什么？”

“像羅漢床?！?/p>

“這就是沙發(fā)呀，不過是木框的，海綿那么厚，坐起來挺舒服呀。”

“還可以吧。”

唉，只是“還可以”！

花了好幾千塊錢呢。