Lesson 31 Sussess Story
昨天是一整天的課,但是晚上六點(diǎn)多回到家,吃過(guò)飯才七點(diǎn)半。所以,我有足夠的時(shí)間來(lái)完成朗讀訓(xùn)練。這次朗讀訓(xùn)練耗時(shí)兩小時(shí),中間休息了20分鐘,算是100分鐘。
舍友們都沒(méi)回來(lái),我實(shí)在是不想跑下樓去,就在自己房間里讀,沒(méi)想到很快就進(jìn)入了狀態(tài)。
抄寫(xiě)課文用了半個(gè)番茄,查單詞用了1個(gè)番茄,另外的兩個(gè)番茄用來(lái)朗讀模仿。
這次的朗讀模仿,我收獲了兩點(diǎn):
1.要準(zhǔn)重音符號(hào),讀的句子聽(tīng)起來(lái)韻律感就強(qiáng)一些,更顯得抑揚(yáng)頓挫。之前我想到了咬準(zhǔn)長(zhǎng)元音,句子讀起來(lái)就會(huì)快中有慢,錯(cuò)落有致,聽(tīng)起來(lái)舒暢。從這個(gè)角度,所謂的發(fā)音好,不過(guò)是把聲音里的每一個(gè)要點(diǎn)都抓住的結(jié)果。中文里面沒(méi)有重讀符號(hào),但是在朗讀中文課文時(shí),讀者可以通過(guò)自己的感知來(lái)讓某一個(gè)音重讀,不同的重讀會(huì)使句子有不同的意義。中文朗讀的機(jī)動(dòng)性大很多,更依賴(lài)讀者自身的語(yǔ)感。英文應(yīng)該也有這方面要求,但是僅僅從有重讀符號(hào)來(lái)看,英文的朗讀就比中文要簡(jiǎn)單。人家已經(jīng)把路標(biāo)豎起來(lái)了,你只要照著走就行。
2.朗讀時(shí)使勁折磨嘴巴,有種異樣地快感。比如把雙元音ai讀準(zhǔn)讀清晰的基礎(chǔ)上,把聲音放大,注意力集中口腔等發(fā)音部位上,就會(huì)覺(jué)得只有這一塊兒是存在的。這時(shí)速度會(huì)自然而然地變慢,而對(duì)聲音的感知也會(huì)放大,嘴巴被拉扯地很不舒服。但是這種不舒服,卻讓人身心通暢。其實(shí)快感來(lái)自于注意力的集中,而微微的痛苦,就會(huì)把人的注意力吸引過(guò)來(lái)。
練習(xí)發(fā)音的過(guò)程,就是慢讀自然而然過(guò)渡到快讀的結(jié)果,慢讀是開(kāi)始,快讀是結(jié)果,如果把快讀當(dāng)做是目標(biāo),帶來(lái)的必然是急功近利和某些發(fā)音的不準(zhǔn)確。
當(dāng)你折磨嘴巴,可以把速度放慢,就能感知每一個(gè)發(fā)音,我相信,日積月累地這么做,發(fā)音肯定就會(huì)越來(lái)越好。李陽(yáng)不就是這樣么?李陽(yáng)的口語(yǔ)并不是得益于瘋狂,而是得益于他持續(xù)地刻苦地訓(xùn)練。我曾經(jīng)也背過(guò)李陽(yáng)的瘋狂英語(yǔ)書(shū),猶記得里面的一句話:“Pain past is pleasure.”現(xiàn)在發(fā)現(xiàn),這句話真特么正確,但是只針對(duì)那些主動(dòng)尋找痛苦的人有效。
雖然寫(xiě)下上面的兩條總結(jié),但是我并不知道上面的總結(jié)是否正確。我同時(shí)也十分清楚,是否正確并不重要,重要的永遠(yuǎn)都是持續(xù)把這件事做下去。