【譯文】如何為你的UX案例寫出精彩的中間部分

中間部分是UX案例中篇幅最長的部分,也是讓招聘者了解你設(shè)計流程的關(guān)鍵部分。在開始介紹的階段吸引住招聘者后,你需要以令人滿意的方式講述你的故事。讓我們看看你需要在案例的中間部分展示出什么樣的內(nèi)容,篇幅應(yīng)當(dāng)多長以及了解寫出精彩案例的6個技巧。你還可以在最后下載這6條寫作技巧說明。

在UX案例的中間部分應(yīng)該展示什么?

你的設(shè)計過程

雖然道理看上去很明顯,但是你一定要在案例的中間部分展示你的設(shè)計過程。帶領(lǐng)你的招聘者走完從起點(diǎn)到終點(diǎn)的整個過程,這也意味著你不能指望僅僅提供線框圖和原型設(shè)計就讓招聘者對你的設(shè)計案例感到滿意。

展示設(shè)計過程的一個好方法是突出你所做的決策。這樣能夠展示出你在困難下做出決定的能力。同時體現(xiàn)了你能夠理解設(shè)計并不是一個簡單的過程:設(shè)計沒有正確的答案,你需要根據(jù)自己的經(jīng)驗和知識來做出選擇。

證明設(shè)計過程的最佳方法是告訴招聘者你在完成項目過程中所做出的某些決定。作者/版權(quán)所有:Teo Yu Siang和交互設(shè)計基金會。版權(quán)條款和許可:CC BY-NC-SA 3.0。

以一個具體項目為例,假如說你已經(jīng)完成了設(shè)計思維過程的5個階段:共情、定義問題、構(gòu)思、設(shè)計原型、測試驗證。在這5個階段中,你應(yīng)當(dāng)做出過無數(shù)決定。例如,在共情階段,你是如何收集用戶信息的?為什么采用這種方式收集?當(dāng)你構(gòu)思解決方案時,最終選擇了哪種解決方案?為什么?這些決策都應(yīng)該在案例的中間部分展示出來。

構(gòu)建故事結(jié)構(gòu)

根據(jù)古斯塔夫·弗賴塔格(Gustav Freytag)的理論,故事應(yīng)當(dāng)包含五個主要部分:鋪墊,上升,高潮,回落和結(jié)尾。你的案例即是一個故事,所以完全可以結(jié)合弗賴塔格的5分故事結(jié)構(gòu)/弗賴塔格金字塔進(jìn)行敘述。

利用弗賴塔格的5分故事結(jié)構(gòu)來構(gòu)建案例故事。在案例的中間部分,構(gòu)建一些推向高潮的上升內(nèi)容,然后再回落到結(jié)尾。作者/版權(quán)所有者:Teo Yu Siang和交互設(shè)計基金會。版權(quán)條款和許可:CC BY-NC-SA 3.0。

在UX案例的中間部分,你的內(nèi)容應(yīng)當(dāng)涉及到“上升”“高潮”和“回落”三個部分。這樣,你將能夠在前面鋪墊的基礎(chǔ)上講述一個有趣的故事。

上升部分,引導(dǎo)讀者了解你為解決設(shè)計問題所采取的策略。突出顯示你所做的決定和采取的步驟。

高潮部分,著重顯示項目中最令人驚艷的時刻(wow moment)??梢允浅鋈艘饬系囊娊?,可以是艱巨的挑戰(zhàn),也可以是問題總算解決的時刻。不要羞于合理地戲劇化你的故事!

回落部分,將你的高潮時刻慢慢導(dǎo)向最終結(jié)果。例如,在有了關(guān)鍵的想法之后,事情應(yīng)當(dāng)逐漸變得清晰明了。就像隧道盡頭的光,你的最終產(chǎn)品即將展現(xiàn)在大家面前。

確定項目的上升,高潮和回落

花一點(diǎn)時間來確立項目中屬于“上升”“高潮”和“回落”的內(nèi)容。每個項目都是不同的,所以一個項目的高潮部分可能與另一個項目的高潮部分截然不同。不要擔(dān)心在這里花費(fèi)的時間,你會發(fā)現(xiàn)寫一個引人入勝的故事會讓事情變得簡單許多!

UX案例的中間部分應(yīng)該寫多長?

遺憾的是這個問題沒有確切的答案。招聘者通常會花費(fèi)5分鐘左右的時間閱讀你的案例。但是他們會快速瀏覽而不是仔細(xì)閱讀每一個字。因此案例并沒有一個標(biāo)準(zhǔn)的長度。此外,每個項目都是不一樣的,有些故事也會比其他故事更長。

不過你仍然需要從案例中去掉所有不需要的部分。例如,不要用一大段文字來解釋你的配色方案或版式,除非你是一名視覺設(shè)計師。你也不需要列出用戶訪談中詢問的所有問題,而更重要的是要闡述為什么進(jìn)行用戶訪談以及從中獲得的結(jié)果。只需要保證敘述流暢所需的信息,并利用措辭保持讀者的興趣。

換句話說,只要確保你的案例長度不會過長即可。你需要的是提供一個概要,而不是對發(fā)生的事情進(jìn)行詳盡的描述。

6條寫出精彩案例中間部分的技巧說明

由于所有設(shè)計項目都是不同的,因此我們無法為你案例的中間部分提供固定的模板。我們更愿意為你提供6條需要關(guān)注的重點(diǎn)。

1. 讓故事有連貫性

大多數(shù)設(shè)計過程都是凌亂且非線性的,但你的案例一定不能亂糟糟的!考慮到這一點(diǎn),你應(yīng)該合理安排案例故事使整個流程是有意義的。確保招聘者能夠在快速瀏覽時輕松理解你的項目。

如果需要,可以重新安排事情的發(fā)生順序,讓故事變得更流暢。雖然在實際操作時,你可能會在設(shè)計思維的不同階段之間切換,但你應(yīng)該在案例中以一種流暢直觀的方式展示它們。記住要講一個包含上升到高潮,然后又回落的故事。

即使你的實際設(shè)計過程復(fù)雜且混亂,也要確保案例的展示流暢直觀且易于理解。作者/版權(quán)所有者:Teo Yu Siang和交互設(shè)計基金會。版權(quán)條款和許可:CC BY-NC-SA 3.0。

2. 解釋發(fā)生的內(nèi)容、方式以及原因

在展示設(shè)計過程時,一定要突出顯示每一個步驟發(fā)生的內(nèi)容,方式以及原因。每當(dāng)你在案例中描述“發(fā)生了什么”時,都應(yīng)該同時描述“怎么發(fā)生的”以及“為什么會發(fā)生”。另外,每個UX交付成果都應(yīng)該包含說明你是如何創(chuàng)建它們的以及它們的用途。

僅僅展示你做了什么是不夠的。比如你創(chuàng)建了低保真原型。你還必須提及你是如何做的(例如,用鉛筆和紙),最重要的是為什么要這樣做(例如,以便同用戶一起測試你的設(shè)計)。許多人忘記描述他們這么做的理由,但這是很重要的內(nèi)容,因為它表明了你知道自己在做什么!

這里有一個示范句式,其中包含了內(nèi)容,方式和原因。你會發(fā)現(xiàn)你完全不需要用太多文字就能將其描述清楚:

“我對10位用戶進(jìn)行了視頻訪談[內(nèi)容和方式],以深入了解他們的睡眠習(xí)慣和問題[原因]?!?/p>

3. 圖文并茂

適當(dāng)?shù)乩靡曈X展示。圖像、屏幕截圖和草稿都能使你的案例更具可讀性,它們能夠打破大段大段的文字,還可以通過它們展示你的設(shè)計過程而不是通過冗長的文字進(jìn)行描述。

展示出你設(shè)計過程中的圖像、屏幕截圖或草稿以及最終交付物。展示早期的草圖,腦暴時使用的便利貼的照片,用戶訪談中的筆記等。通過這種方式為你的故事增添可信度,就好像在說:“看,我在完成最終產(chǎn)品之前做了不少事情!”但也不要用力過猛:選擇你認(rèn)為在設(shè)計過程中最重要的圖像資料以及最終交付物。

這些是最常見的UX交付成果,其中許多在案例中都能成為非常棒的圖像資料。作者/版權(quán)所有者:Teo Yu Siang和交互設(shè)計基金會。版權(quán)條款和許可:CC BY-NC-SA 3.0。

切記要保持文字和圖片的平衡。你的案例不應(yīng)該是一大堆圖片,也不應(yīng)該是一大片文字。只要有助于展示你的設(shè)計過程,就放心大膽地使用圖像資料,然后使用圖片描述來詳細(xì)說明或解釋你為什么這么做。

4. 在“我們”和“我”之間取得平衡

你應(yīng)該適時地提及你團(tuán)隊的功勞。例如,如果你所展示的交付物并不是你自己完成的,那么便應(yīng)該明確地表示出來。

這也意味著你同樣應(yīng)該為你自己所做的事情表功。招聘者需要確切地知道你為該項目貢獻(xiàn)了什么!始終確保你在“我們”和“我”之間保持適當(dāng)?shù)钠胶狻?/p>

5. 使你的案例可以被快速閱讀

大多數(shù)招聘者只會迅速瀏覽你的用戶體驗案例,而不是逐字逐句地閱讀它們。那么如何使你的案例滿足快速閱讀的需要?

首先,確保你的標(biāo)題成為文章的引導(dǎo)標(biāo)志。這表示你應(yīng)當(dāng)能僅僅通過閱讀案例中的標(biāo)題就了解這個案例是在講什么。如果無法做到這一點(diǎn)就需要重寫你的標(biāo)題,以方便招聘者快速掃描你的案例。

例如,本文的標(biāo)題就是很好的引導(dǎo)標(biāo)志。當(dāng)我們只看主要標(biāo)題時,這就是我們看到的:

- 如何為你的UX案例寫出精彩的中間部分

? ? > 在UX案例的中間部分應(yīng)該顯示什么?

? ? > UX案例的中間部分應(yīng)該寫多長?

? ? > 6條寫出精彩案例中間部分的技巧說明

? ? > 下載我們的說明并開始你的案例寫作

? ? > 實用總結(jié)

? ? > 參考資料和更多信息

注意我們的標(biāo)題是如何幫助解釋我們文章內(nèi)容的。這就是有效的引導(dǎo),你也應(yīng)當(dāng)同樣地撰寫你的案例。

使案例可以被快速閱讀的第二種方法是加粗關(guān)鍵詞。當(dāng)招聘者瀏覽您的案例時便能夠很快了解到重點(diǎn)。在本文中,我們就使用了這種簡單的技巧,所以即便你在快速瀏覽時也可以迅速抓住要點(diǎn)。

6. 刪減不必要的內(nèi)容

逐字斟酌每一個添加到案例中的文字!你的目標(biāo)是創(chuàng)作一篇短文,而不是一部長達(dá)400頁的小說。

確保案例中的每一個內(nèi)容都至少滿足了下面的一項作用:

- 內(nèi)容闡明了你的設(shè)計或思考過程。例如,如果你想要詳細(xì)說明你面臨的挑戰(zhàn),請確保這是因為一旦缺少這部分描述,你無法完整地解釋問題是如何被解決的。如果內(nèi)容既沒有說明你的設(shè)計過程,也沒有說明你解決問題的方法,請把它刪掉。

- 推動故事向前發(fā)展。你的目標(biāo)是推動故事朝最終的結(jié)果邁進(jìn)。如果你發(fā)現(xiàn)自己花了幾大段文字來解釋單個設(shè)計決策,請重新檢查這部分內(nèi)容是否有必要。在從問題到解決方案的過程中不要有不必要的停頓,這會拖慢你故事的發(fā)展。

我們總是樂于講述故事里所有的細(xì)節(jié),但是當(dāng)涉及到UX案例時,你應(yīng)該始終專注于最重要的內(nèi)容,并忽略其他部分。記住,你一定會有機(jī)會在面試時更詳盡地描述你的設(shè)計過程!

下載我們的說明并開始你的案例寫作

獲取我們編輯的6條寫出精彩案例中間部分的技巧說明。

https://www.interaction-design.org/literature/article/how-to-write-the-perfect-middle-part-of-your-ux-case-study

你可能需要花費(fèi)一些時間來編寫案例的中間部分。畢竟這是描述你設(shè)計項目的主要部分。不過你花費(fèi)的所有時間和精力都是值得的,這么做可以輕松地使招聘者決定邀請你參加面試。

寫作愉快!

實用總結(jié)

你應(yīng)當(dāng)在UX案例的中間部分描述從問題陳述到最終解決方案的設(shè)計過程。你的案例也是在這里梳理出“上升”“高潮”和“回落”的內(nèi)容,從而創(chuàng)建出令人滿意的故事內(nèi)容。

每個設(shè)計項目都在講一個不同的故事,因此對于案例中間部分的最佳長度沒有嚴(yán)格的規(guī)定。唯一的規(guī)則是著力于寫一篇項目總結(jié)而不是一篇細(xì)微末節(jié)都包含在內(nèi)的巨著。

為了能夠幫助到你,以下是6條寫出精彩案例中間部分的技巧總結(jié):

1. 讓故事有連貫性

2. 解釋發(fā)生的內(nèi)容、方式以及原因

3. 圖文并茂

4. 在“我們”和“我”之間取得平衡

5. 使你的案例可以被快速閱讀

6. 刪減不必要的內(nèi)容

參考資料和更多信息

不要錯過我們的有效寫作指南:https://www.interaction-design.org/literature/article/8-writing-tips-to-supercharge-the-quality-of-your-ux-work

我們引用的弗賴塔格(Gustav Freytag)的5分故事結(jié)構(gòu)來自于1863年他撰寫的《戲劇技術(shù)》(Die Technik des Dramas/Technique of the Drama)

邁克·柯蒂斯(Mike Curtis)在他的文章中談到了平衡“我們”和“我”的必要性:https://medium.com/mikewcurtis/10-tips-for-writing-a-better-ux-case-study-23fb881e37ad

圖片、作者/版權(quán)所有者:Hannah Olinger。 版權(quán)條款和許可:Unsplash許可

原文:https://www.interaction-design.org/literature/article/how-to-write-the-perfect-middle-part-of-your-ux-case-study

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • monsoon2008 關(guān)注 2018.01.06 22:28* 字?jǐn)?shù) 5308 閱讀 364評論 0喜歡 8 用...
    YOYO做設(shè)計閱讀 2,310評論 0 15
  • 用戶體驗或用戶體驗設(shè)計是當(dāng)今技術(shù)和設(shè)計行業(yè)中流行的術(shù)語。 因為用戶體驗是一個不斷增長的領(lǐng)域,許多人不確定用戶體驗的...
    monsoon2008閱讀 4,057評論 0 25
  • 今天下午女兒叫我給他聽寫英文字母,要聽寫四遍,為了避免有遺漏的字母,所以細(xì)心的女兒寫了一張紙給我,讓我在給她聽寫時...
    家庭教育中的輕聲訴語閱讀 2,123評論 0 1
  • 清晨早起,窗簾尚未打開,燈光填滿了房間,空氣中只有寂靜的聲音。假如寂靜有聲音,于我,就是鍵盤聲和耳邊的電流聲,不,...
    暮榮司徒閱讀 423評論 11 15
  • 童年是一幅想象畫, 充滿了幻想和憧憬; 童年是一頂頂充滿創(chuàng)意的帽子, 稚嫩的小手剪出艷麗多姿的世界。 今天的快樂手...
    N1128潘瑾閱讀 313評論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容