前言:上一章講述了馬孔多經(jīng)歷了失眠癥時(shí)期的煎熬,終于恢復(fù)了正常生活秩序。布恩迪亞家的第二代子女也已逐漸長(zhǎng)大,烏爾蘇拉著手?jǐn)U建家宅。年輕人們紛紛著了愛(ài)情的魔,家里泛濫起愛(ài)情的瘟疫。
失眠癥時(shí)期的可怕在于人沒(méi)有了記憶,沒(méi)有了生活的根。而陷入愛(ài)情狂魔的可怕在于人失去了魂魄,失掉了一根筋,變得執(zhí)拗癡狂。
1、死亡和衰老
梅爾基亞德斯在歸來(lái)后幾個(gè)月里急劇衰老,他的視力和聽(tīng)力都在衰退,回答問(wèn)題時(shí)混亂使用多種語(yǔ)言,與人交流日益困難,最后已沒(méi)了胃口,假牙也不戴了。他呼吸間散發(fā)出熟睡動(dòng)物的臭氣,幾乎無(wú)人理睬他。
阿爾卡蒂奧曾嘗試稍稍接近他,梅爾基亞德斯回應(yīng)了這一溝通努力。一天下午他激情驟至,神采煥發(fā),為阿爾卡蒂奧朗讀一頁(yè)頁(yè)不可理解的文字。
他告訴大家:“我已經(jīng)達(dá)到永生?!?br>
他在河里洗澡時(shí)弄錯(cuò)了路線,溺水身亡。何塞用最隆重的禮儀,為這位馬孔多最大的恩人舉辦了葬禮。這是鎮(zhèn)上第一次葬禮。死后的梅爾基亞德斯繼續(xù)無(wú)形的存在著,無(wú)聲無(wú)息的在房間里游蕩。
何塞驅(qū)散了梅爾基亞德斯去世的悲痛,回到過(guò)去那個(gè)鉆研煉金術(shù)的時(shí)期。烏爾蘇拉帶著阿瑪蘭妲到省城觀光。少了烏爾蘇拉的照料和監(jiān)督,他任憑想象將自己帶到一種永恒的譫妄狀態(tài),從此再?zèng)]恢復(fù)。
他長(zhǎng)久的失眠,在失眠中看到了變老的普魯鄧希奧。因?yàn)閷?duì)活人的強(qiáng)烈懷念,對(duì)存在于死亡之中的另一種死亡迫近的恐懼,最終對(duì)他最大的冤家對(duì)頭萌生出眷戀,普魯鄧希奧找到了馬孔多。
何塞發(fā)覺(jué)時(shí)間一分一秒與前一天完全一樣,沒(méi)有流逝。他為他能想起的每一個(gè)死人號(hào)哭,沒(méi)有人能分擔(dān)他的痛苦憂慮。
“時(shí)間這具機(jī)器散架了?!?br>
他發(fā)狂了,最后被眾人捆在院中的栗樹(shù)樹(shù)干上。
2.蕾梅黛絲之死
蕾梅黛絲沖進(jìn)房間,向大家展示內(nèi)褲上一塊巧克力色的污跡,于是婚禮定在一個(gè)月后舉行。
黛絲在一個(gè)月的時(shí)間內(nèi),迅速擺脫童年的惡習(xí),糾正尿床習(xí)慣、自己洗澡穿衣、懂得最基本的家庭事務(wù),并相信夫妻間的秘密不可外傳。
她變得熟諳人情世故。在婚禮上表現(xiàn)得自然得體。她在婚后展示出責(zé)任感、大方的儀態(tài)以及面對(duì)逆境波瀾不驚的控制力。她給家?guī)?lái)了歡樂(lè)氣息。當(dāng)她宣告懷孕時(shí),麗貝卡和阿瑪蘭妲也暫時(shí)休戰(zhàn),忙著給小孩編織毛衣。
她擔(dān)負(fù)起照顧何塞的繁重任務(wù),學(xué)會(huì)用簡(jiǎn)單的拉丁語(yǔ)與他溝通。甚至大度的接納了奧雷里亞諾與庇拉爾的私生子奧雷里亞諾·何塞。他們?cè)陔p方家里都成功喚醒了親情。
麗貝卡的婚禮定在黛絲同一天舉行?;槎Y前皮埃特羅接到母親病危的信,只能推遲婚禮。不料這只是個(gè)惡作劇,母親準(zhǔn)時(shí)到達(dá)馬孔多,母子倆錯(cuò)過(guò)了相遇。皮埃特羅趕回來(lái)時(shí)已錯(cuò)過(guò)了婚禮時(shí)間,麗貝卡成了婚禮上唯一不幸的人。
尼卡諾爾神甫從大澤區(qū)前來(lái)主持婚禮,馬孔多居民的靈性貧瘠狀態(tài)讓他大吃一驚,他決心留下來(lái)教化眾人。他決定在馬孔多建立一座教堂,并四處募捐。
麗貝卡的婚禮被推遲,定在教堂落成后。麗貝卡向皮埃特羅表白:“等你準(zhǔn)備好,咱們就私奔?!钡ぐL亓_并不是敢于冒險(xiǎn)的人,把對(duì)承諾的尊重視為不容揮霍的資本。
阿瑪蘭妲不斷醞釀阻止婚禮的計(jì)策,到了一切手段用盡的時(shí)刻。當(dāng)婚禮真的到來(lái)時(shí),她以可怕的冷靜做出決定:日期定在定在前最后一個(gè)星期五,方式是在咖啡中加一劑鴉片町。
婚禮前一個(gè)星期,黛絲因?yàn)檎`食了放了鴉片酊的咖啡導(dǎo)致死亡,一對(duì)雙胞胎橫死腹中。
阿瑪蘭妲曾切切的向上帝祈禱發(fā)生一些可怕的事情,使她免于向麗貝卡下毒便可順利阻止她的婚禮,故而對(duì)黛絲的死懷有負(fù)罪感,她擔(dān)負(fù)起照顧奧雷里亞諾.何塞的職責(zé)。
麗貝卡的婚禮最終隨著黛絲的噩耗被無(wú)限期延遲。她又開(kāi)始吃土。
3·新的愛(ài)情
何塞·阿爾卡蒂奧在失蹤多年后的一天,像一陣風(fēng)暴般出現(xiàn)在家里。他身材過(guò)人,體力巨大,身上覆滿刺青。他曾與一群無(wú)國(guó)籍的水手周游世界六十五次,身體經(jīng)風(fēng)吹日曬變成棕褐色。
麗貝卡一見(jiàn)面就被他征服,為他夜夜不眠,燒熱得顫抖。她厭煩了皮埃特羅的文弱優(yōu)柔。很快的他們?cè)谖妩c(diǎn)鐘的彌撒上結(jié)為夫婦。
烏爾蘇拉對(duì)此事視為恥辱,禁止他們邁進(jìn)家門(mén)。他們?cè)诠箤?duì)面租了一間房間,開(kāi)始自己的新生活。
皮埃特羅對(duì)阿瑪蘭妲這個(gè)曾經(jīng)的小女孩有了新的發(fā)現(xiàn):她擁有罕見(jiàn)的感受力,能體會(huì)世間萬(wàn)物的美好,蘊(yùn)含不為人知的柔情。
盡管生活給阿瑪蘭妲帶來(lái)了超出夢(mèng)想的滿足,當(dāng)面對(duì)皮埃特羅的求婚時(shí),她還是老成持重的回答:不要操之過(guò)急。
4.卷入戰(zhàn)爭(zhēng)
庇拉爾有一次走進(jìn)作坊,告訴奧雷里亞諾:“你適合打仗,百發(fā)百中呢。”這讓奧雷里亞諾心底的預(yù)感得到了證實(shí),心下一陣輕松。
黛絲的死讓奧雷里亞諾心里積累下一股沉郁的憤怒,漸漸轉(zhuǎn)化為寂寞消極的挫敗感,他重新沉浸到工作中。
從岳父那里看到了保守派在選舉中的弄虛作假,讓他覺(jué)得保守派都是騙子,而對(duì)自由派關(guān)于私生子的主張頗有好感。
雖然難以理解為什么為了看不見(jiàn)摸不著的東西要鬧到發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的地步,但當(dāng)與朋友談及他是自由派還是保守派時(shí),他說(shuō):
“如果一定要當(dāng)什么,我當(dāng)自由派?!?br>
應(yīng)朋友之請(qǐng),奧雷里亞諾去拜訪阿利黎奧·諾格拉醫(yī)生。醫(yī)生是在參加聯(lián)邦的第一次起事時(shí)被捕的,醫(yī)生只是個(gè)幌子,他是個(gè)信奉個(gè)人暗殺的狂熱分子。
他鏟除保守黨政權(quán)、刺殺保守派的方案太過(guò)血腥,讓奧雷里亞納覺(jué)得他就是一個(gè)屠夫。他堅(jiān)定不移的捍衛(wèi)岳父一家,不讓他們?cè)獾桨禋ⅰ?br>
整個(gè)國(guó)家都進(jìn)入戒嚴(yán)狀態(tài)。一支小部隊(duì)控制了鎮(zhèn)子。奧雷利亞納決定起義,他帶領(lǐng)著二十一個(gè)三十歲不到的男子奇襲軍營(yíng),繳獲武器。他帶領(lǐng)他們出發(fā)去投奔革命軍將領(lǐng)維多利奧·梅迪納。
臨走前,他把馬孔多交給阿爾卡蒂奧,任命他為鎮(zhèn)上的軍政首領(lǐng)。
結(jié)語(yǔ):本章講述了智者梅爾基亞德斯飽受折磨后死去以及何塞的急劇衰老。他經(jīng)歷了不同于失眠癥時(shí)期的另一種失眠痛苦,在死神召喚下他的時(shí)間機(jī)器崩潰了。
我們還見(jiàn)識(shí)了面對(duì)愛(ài)情時(shí)的各種人性:阿瑪蘭妲在妒忌中扭曲了靈魂,皮埃特羅優(yōu)柔寡斷,麗貝卡在熱情焰火多次被撲滅后選擇了背叛,奧雷里亞諾在幸福破滅后走上了政治道路……