目錄：
《快樂王子》
快樂王子
夜鶯與薔薇
自私的巨人
忠實的朋友
了不起的火箭
《石榴之家》
少年國王
西班牙公主的生日
打魚人和他的靈魂
星孩
故事劇透：
《快樂王子》
王子和小燕子幫助窮人，小燕子沒有去埃及，凍死在雕像下面，王子的金箔和劍柄上的寶石、眼睛全都沒有了。市民覺得王子和死鳥很丑。但是他們得到了上帝的召喚，在天堂了。
《夜鶯與薔薇》
窮學(xué)生想和教師的女兒跳舞，女孩要一朵紅玫瑰才肯答應(yīng)窮學(xué)生的要求，可惜他沒有玫瑰。
夜鶯看到了這些事情，愿意奉獻自己，夜鶯唱了一晚上的歌，用自己的心頭血染紅了玫瑰，讓玫瑰重新開放，結(jié)果學(xué)生拿了花給女生，女生卻鄙視地說這花不如珠寶值錢，夜鶯用生命換來的玫瑰就被丟都了大馬路上。
“你說過要是我送你一朵紅薔薇，你就會跟我跳舞，”學(xué)生大聲說?！斑@兒有一朵全世界中最紅的薔薇。你今晚上就把它帶在你貼心的地方，我們一塊兒跳舞的時候，它會對你說，我多么愛你?！?/p>
可是少女皺著眉頭。
“我怕它跟我的衣服配不上，”她答道，“而且御前大臣的侄兒送了我一些上等珠寶，誰都知道珠寶比花更值錢。”
“好吧，我老老實實告訴你，你是忘恩負義的，”學(xué)生帶怒地說；他把花丟到街上去，花剛巧落進路溝，一個車輪在它身上碾了過去。
“忘恩負義！”少女說。“我老實對你說，你太不懂禮貌了；而且你究竟是什么人？你不過是一個學(xué)生。唔，我不相信你會像御前大臣的侄兒那樣鞋子上釘著銀扣子，”她站起來走進屋里去了。
“愛情是多無聊的東西，”學(xué)生一邊走，一邊說?！八挠锰幈炔簧线壿嫷囊话?。因為它什么都不能證明，它總是告訴人一些不會有的事，并且總是教人相信一些并不是實有的事?？傊峭耆粚嶋H的，并且在我們這個時代，什么都得講實際，我還是回到哲學(xué)上去，還是去研究形而上學(xué)吧?！?/p>
《自私的巨人》
巨人不允許孩子到自己的花園玩耍，于是萬物枯萎了，沒有生機。
直到他發(fā)現(xiàn)角落有了一處生機，原來孩子從破洞里鉆進來玩。他幫助一個小男孩爬到樹上。
只有在一個角落里冬天仍然留著，這是園子里最遠的角落，一個小孩正站在那里。他太小了，他的手還挨不到樹枝，他就在樹旁轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，哭得很厲害。這株可憐的樹仍然滿身蓋著霜和雪，北風(fēng)還在樹頂上吹，叫?！翱炫郎蟻恚⌒『?，”樹對孩子說，一面盡可能地把枝子垂下去，然而孩子還是太小了。
他又允許孩子在院子里玩耍了。
但是他幫助過的孩子不見了，直到他快去世才見到小孩，他四肢有受傷，是被釘?shù)绞旨艿膫邸＞奕瞬胖滥蔷褪巧系郯?，那個孩子是上帝的化身。
巨人很歡喜地跑下樓，進了花園。他急急忙忙地跑過草地，到小孩身邊去。等他挨近小孩的時候，他的臉帶著憤怒漲紅了，他問道：“誰敢傷害了你？”因為小孩的兩只手掌心上現(xiàn)出兩個釘痕，在他兩只小腳的腳背上也有兩個釘痕。
“誰敢傷害了你？我立刻拿我的大刀去殺死他，”巨人叫道。
“不！”小孩答道，“這是愛的傷痕啊?！?/p>
“那么你是誰？”巨人說，他突然起了一種奇怪的敬畏的感覺，便在小孩面前跪下來。
小孩向著巨人微笑了，對他說：“你有一回讓我在你的園子里玩過，今天我要帶你到我的園子里去，那就是天堂啊。”
那天下午小孩們跑進園子來的時候，他們看見巨人躺在一棵樹下，他已經(jīng)死了，滿身蓋著白花。
《忠實的朋友》
動物們在討論討好型人格的小漢斯的故事。
小漢斯有許多朋友，不過里面最忠實的卻要算磨面師大修。的確這個有錢的磨面師對小漢斯是極忠實的，他每次走過小漢斯的花園一定要靠在籬笆上折一大束花，或者拔一把香草，要是在有果子的季節(jié)，他一定要拿梅子和櫻桃裝滿他的衣袋。
“磨面師常常對小漢斯說：‘真朋友應(yīng)當(dāng)共享一切，
小漢斯經(jīng)常被這個狗逼磨面師道德綁架，什么真朋友就要共享一切啦，真朋友就要給朋友幫忙啦等等。
為什么不在大冷天大冬天的時候去看漢斯呢？
“磨面師常常對他妻子說：‘雪還沒有化的時候，我去看小漢斯，是沒有好處的，因為人在困難時候，應(yīng)該讓他安靜，不應(yīng)當(dāng)有客人去打擾他。這至少是我對于友誼的看法，我相信我是對的。所以我要等到春天來，才去探望他，那時他便可以送我一大籃櫻草，這會使他非常高興?！?/p>
你聽我說，要是小漢斯到了我們這兒，看見我們的一爐旺火，看見我們的好的飲食和大桶的紅酒，他說不定會妒忌的，妒忌是件最可怕的事，它會損害人的天性。我決不愿意叫漢斯的天性給損害了。我是他最好的朋友，我要永遠照管他，并且留心他不要受到任何的誘惑。而且，要是漢斯到了這兒，他也許會要求我賒欠點面粉給他，這是我辦不到的事。
可見這個人自私得一批，但是卻喜歡用“朋友”身份來綁架漢斯，他對漢斯說我要送你一輛小破推車，結(jié)果并沒有把車給漢斯，卻以此為要挾，不停地叫漢斯給他干活，不干活就說“真正的友誼不應(yīng)該是自私的，我都把車送給你了哦”
比如，漢斯說，你車是破的啊我剛好有木板，結(jié)果馬上，磨面師就要漢斯把木板給他，
磨面師說：‘一塊木板！啊，我正想找塊木板來補我的倉頂。我倉頂上有個大洞，要是我不塞住它，谷子都會受潮的。幸好你提起了它！一件好事常常引起另一件來，這句話真不錯。我已經(jīng)把我的小車給了你，現(xiàn)在你要把你的木板給我了。不用說，小車比木板貴得多，可是真正的友誼從來不留心這樣的事情。請你馬上把木板拿來，我今天就要動手修我的倉?！?/p>
磨面師開始瘋狂白嫖漢斯，比如，木板，院子里櫻草，幫忙賣面粉，
漢斯被白嫖了還在安慰自己：
‘今天實在是很吃力，不過我倒高興我并沒有拒絕磨面師，因為他是我最好的朋友，并且他就要把他的小車送給我。’”
第二天磨面師來叫漢斯給自己補倉庫，
大后天叫漢斯放羊。
大半夜幫磨面師去叫醫(yī)生。
“可是風(fēng)暴越來越厲害，雨下得像河流一樣，小漢斯看不清路，也趕不上馬了。后來他迷了道，就在一片沼地上面轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，那是一塊很危險的地方，因為到處都是很深的洞穴，可憐的小漢斯就淹死在這兒了。
漢斯就去世了。
《了不起的火箭》
一個自大的火箭被丟到了城堡外面。
“國王的兒子運氣多好，”他說，“他的婚期就定在我燃放的那天。真的，即或這是預(yù)先安排好了的，對他也不能夠再有更好的結(jié)果了；不過王子們總是很幸運的。”
假設(shè)今晚上我出了什么事，那么對每個人都會是多大的不幸！王子和公主永遠不會再高興了，他們整個的結(jié)婚生活都給毀了，至于國王呢，我知道他一定受不了這個。真的，我一想起我自己地位的重要來，我差不多感動得流眼淚了。”
“什么是一個敏感的人？”炮仗問羅馬花筒道。
“一個人因為自己生雞眼，就老是去踏別人的腳指頭，他就是敏感的人，”羅馬花筒低聲答道；炮仗差不多要笑破肚皮了。
石榴之家，石榴是多子多福的意思。這一本給王爾德的夫人。
《少年國王》
少年是公主的私生子，之前被牧羊人養(yǎng)大，過著樸素的日子。
老國王把他接回去，他開始對奢侈的生活感興趣了，但是在加冕之前，他夢見自己的王冠和服飾都是剝削窮人得到的，他選擇穿回樸素的衣服，身邊卻泛起了神一樣的光輝。
凡是稀有的和值錢的東西對他的確都有很大的魔力，他非常迫切地想得到這些東西，便派了許多商人出去，有的去向北海的漁民買琥珀，有的到埃及去找尋只有在帝王陵墓中才找得到的神奇的綠玉，
少年國王初來乍富，窮盡一切滿足自己對金錢和珠寶的渴望，他做夢夢到
1 紡織工人對他的控訴
“你們的主人是誰？”少年國王問道。
“我們的主人！”那個織工痛苦地大聲說?！八且粋€跟我一樣的人。的確我跟他中間就只有這一個小小的區(qū)別——他穿漂亮衣服，我卻總是穿破衣裳，我餓壞了身體，他卻飽得不舒服?！?/p>
“這是一個自由國家，”少年國王說，“你不是任何人的奴隸?！?/p>
“打仗的時候，強者強迫弱者做奴隸，”織工答道，“和平的時候，有錢人強迫窮人做奴隸。我們不得不做工來養(yǎng)活自己，可是他們只給我們那樣少的工錢，我們簡直活不了。我們整天給他們做苦工，他們箱子里金子裝滿了，我們的兒女不到成年就夭折了，我們所愛的人的臉色也變得兇惡難看了。我們的腳踏出了葡萄汁，卻讓別人來喝葡萄酒。我們種了谷子，我們的飯桌卻是空的。我們都戴著鏈子，雖然鏈子是肉眼看不見的；我們都是奴隸，不管人們說我們怎樣自由?！?/p>
2 夢見奴隸下海撈珠寶給他裝飾皇冠
奴隸不停撈珍珠，直到死了被丟到海里
3 夢見死和貪的對話
死神找貪欲要谷子，貪欲不肯給，死神就讓貪欲的用人全部死掉了。
做完了這三個夢，國王不肯享受奢侈的生活了，被人勸解：
“他一定瘋了；因為夢不過是一個夢，幻覺也不過是幻覺吧。它們并不是真的，值不得我們?nèi)プ⒁?。并且那些替我們做工的人的生命跟我們有什么相干呢？難道一個人沒有見過播種人就不應(yīng)該吃面包，沒有跟葡萄園丁談過話就不應(yīng)該喝酒嗎？”
他決定穿著樸素地去見百姓，對人們講他做的三個夢。
百姓說：
皇上，您不知道窮人的生活是從富人的奢華中來的嗎？我們就是靠您的闊綽來活命的，您的惡習(xí)給我們面包吃。給一個嚴(yán)厲的主子做工固然苦，可是找不到一個要我們做工的主子卻更苦。您以為烏鴉會養(yǎng)活我們嗎？您對這些事又有什么補救辦法？您會對買東西的人說：‘你得出這么多錢買下’，又對賣的人說：‘你得照這樣價錢賣出’嗎？我不相信。所以您還是回到您的宮里去，穿上您的紫袍、細衣吧。您跟我們同我們的痛苦有什么關(guān)系呢？”
國王跟主教講了自己的夢，主教叫他還是穿奢侈的衣服去加冕，他不肯，貴族沖進來要殺國王，因為國王不肯過富人的生活，此時，國王被上帝加冕，面孔像天使。
少年國王又埋下他的頭祈禱，他禱告完畢便站起來，他轉(zhuǎn)過身子憂愁地望著他們。
看?。√柎┻^彩色玻璃窗照在他身上，日光在他四周織成一件金袍，比那件照他的意思做成的王袍還要好看。那根枯死的杖開花了，開著比珍珠還要白的百合花。干枯的荊棘也開花了，開著比紅寶石還要紅的玫瑰花。百合花比最好的珍珠更白，梗子是亮銀的。玫瑰花比上等紅寶石更紅，葉子是金葉做的。
他穿著國王的衣服站在那兒，珠寶裝飾的神龕打開了，從光輝燦爛的“圣餅臺” [13] 的水晶上射出一種非凡的神奇的光。他穿著國王的服裝站在那兒，這個地方充滿了上帝的榮光，連那些雕刻的壁龕中的圣徒們也好像在動了。他穿著華貴的王袍立在他們面前，風(fēng)琴奏出樂調(diào)來，喇叭手吹起他們的喇叭，唱歌的孩子們唱著歌。
百姓們敬畏地跪了下來，貴族們把寶劍插回劍鞘，向他行著敬禮，主教臉色發(fā)白，他的手顫抖著?！氨任覀ゴ蟮囊呀?jīng)給你加冕了。”他大聲說，跪倒在國王的面前。
少年國王從高高的祭壇上走下來，穿過人叢回宮去。沒有一個人敢看他的臉，因為這跟天使的面容極相似。
《西班牙公主的生日》
一個小矮人無意中看到了自己的丑態(tài)，被自己丑死了，原來公主對自己笑是因為自己很丑啊！
關(guān)于矮人的最有趣的事也許就是他一點也不覺得自己難看。的確他好像很快樂，而且很有精神似的，孩子們笑的時候，他也笑，而且笑得跟他們中間任何人一樣隨便，一樣快樂；每次跳舞完畢，他都要給他們每個人鞠個最滑稽的躬，對他們點頭微笑，就好像他真的是跟他們同類的人，并不是大自然懷著作弄的心思特地造出來給別人戲弄的一個畸形小東西。
當(dāng)他明白了真相的時候，他發(fā)出一聲絕望的狂叫，倒在地上嗚嗚地哭起來。原來那個畸形怪狀、駝背的丑八怪就是他。他自己就是那個怪物！所有的小孩都在笑他，他原以為小公主在愛他，其實她也不過是在嘲笑他的丑陋，拿他的拐腳開心。
“我美麗的公主，您那個有趣的小矮人永不會跳舞了。真可惜，他是這么丑陋，他一定會使國王陛下發(fā)笑的?！?/p>
“可是他為什么不再跳舞呢？”公主帶笑問道。
“因為他的心碎了，”御前大臣答道。
公主皺著眉頭，她那可愛的薔薇葉的嘴唇瞧不起地朝上動了一下?！耙院蠓彩莵砼阄彝娴娜硕家獩]有心的才成?！彼舐曊f，就跑出屋子到花園里去了。
打魚人和他的靈魂
漁夫愛上人魚，要和自己的影子，也就是靈魂割裂。靈魂就四處游蕩，靈魂沒有心，經(jīng)歷了很多事情，每年都在海灘呼喚漁夫。
第一年，靈魂用“智慧來引誘漁夫，漁夫不干。
第二年，靈魂用金錢來引誘，漁夫不干。
“愛比‘財富’好，”他大聲說，“而且小人魚愛我。”
第三年，靈魂對他說，有人會跳舞，因為漁夫的老婆小人魚不會跳舞，于是漁夫決定上岸看看。
年輕的打魚人聽見了他靈魂的話，便想起來小人魚沒有腳，不能夠跳舞。于是一個大的欲望把他抓住了，他對自己說：“只有一天的路程，我能夠回到我愛人身邊的，”他笑了，便在淺水里站起來，大步向岸上走去。
在路上，商人給漁夫提供了住處，但靈魂卻叫漁夫殺掉商人，他說漁夫和他分開的時候，沒有給他一顆心，靈魂變得很冷酷。
“那個女巫教給你的魔法再也不靈了。因為我不能離開你，你也不能把我趕走。一個人一輩子只可以把他靈魂送走一次，可是誰把他的靈魂送走以后又收了回來，就得永遠留住它，這是他的懲罰，也是他的報酬?！?/p>
年輕的打魚人知道他不能夠再去掉他的靈魂，并且那還是一個壞的靈魂，又得永遠跟他在一塊兒，他便倒在地上傷心地哭起來。
他的靈魂不斷地拿惡來引誘他，老是在他耳邊悄悄地講些可怕的事情?？墒沁@對他并沒有效力，他的愛的力量太大了。
直到小人魚去世，他也沒有愛了，他決定去死。
《星孩》
王子流落在外，自恃貌美，但品性丑惡，他發(fā)現(xiàn)自己的生母是個討飯的婦人之后，對她態(tài)度不好，結(jié)果他就變丑了，他頂著一張丑臉開始了自己的救贖之路。
他遇到了壞人魔術(shù)師，魔術(shù)師叫他去拿金子，白金黃金和紅金。拿不到就要打星孩。
他救了小兔子，拿了第一塊金子。但是卻把金子給了麻風(fēng)病人。
他又遇到了小兔子，拿到了第二塊金子，還是給了麻風(fēng)病人。
那個大麻風(fēng)病人看見他走來，便站到路中間喚他，對他說：“給我那塊紅的錢，不然我就得死了?！毙呛⒂謩恿藨z憫心，給了他那塊紅金，一面說：“你的需要比我的更大?！比欢男膮s是很沉重的，因為他知道有什么樣的惡運在等待他。
他做了好事，面貌復(fù)原了，大家擁他為王，但他拒絕了， 要去找生母。就在此時，那個麻風(fēng)病人旁邊出現(xiàn)了討飯的婦人。他走過去親吻母親的腳，承認自己的錯誤。
他又哭起來，說：“母親，我的痛苦大得我實在不能忍受了。饒恕我吧，讓我回到林子里去?！庇戯埮税阉氖址旁谒念^上，對他說：“起來，”大麻風(fēng)病人也把手放在他的頭上，說：“起來?！?/p>
他站了起來，望著他們，啊！他們原來是國王和王后。
王后對他說：“這是你的父親，你曾經(jīng)救過的。”
國王說：“這是你的母親，你用眼淚洗過她的腳?！?/p>
（2021-1-19）
