每打開一本圖畫書,都會被其中的精美圖畫所吸引,但是圖畫書的優(yōu)劣,并不是由圖畫的美觀決定,圖畫書的重點是通過圖片來講一個有趣的故事,故事才是圖畫書的價值所在。正如松居直說的:“孩子通過圖畫,在腦海中創(chuàng)造出一個故事中的世界,不但可以培養(yǎng)幼兒的想象力,而且對于培養(yǎng)他們通過文字來理解語言的能力,也有很大的幫助。這是一種‘將語言變成畫面的能力。’”
那么,如何選擇優(yōu)質(zhì)的圖畫書呢?松居直就給出了最好的答案?!爱嫷每蓯邸?、“顏色鮮艷美麗”不是圖畫書得必備要素。真正重要的是“插畫能否充分表達故事”。簡單地說,就是“形”重于“色”。圖畫中,“形”是講故事的主角,“色”
可以說是增加效果的配角。
什么是圖畫書故事的三個要素?圖畫書應(yīng)該簡單明了地說明“時、地、人、事、為何、如何”等。其中,時指的是時間,地是場所,人是指主角及其他登場人物。這三個要素應(yīng)在故事的開頭就交代清楚。要判斷故事的好壞,可以讀圖畫書中的文字,然后在心中描繪故事的情節(jié),看看會不會出現(xiàn)清楚的影像。也就是松居直強調(diào)的“歷歷在目”。
松居直說:“好的圖畫書作者會以歷歷在目的方式來敘述,將要說的主題傳達給孩子,同時將插畫的細部與整體結(jié)合,以圖文一致的形態(tài)表現(xiàn)整個故事。這種圖畫書能使孩子確實把握主題,相信作者的描述并產(chǎn)生共鳴。”的確,如果不能以孩子理解的方式來表達,就無法將故事的主旨傳達給孩子。