? 《羅密歐與朱麗葉》的譯者朱生豪先生談到：“昔卡萊爾嘗云，‘吾人寧失百印度，不愿失一莎士比亞。’夫莎士比亞為世界的詩人，固非一國所可獨占。”莎士比亞是英國文藝復興時期偉大的劇作家，詩人。被譽為“英國戲劇之父”、“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。

? ? 在《羅密歐與朱麗葉》的導言中說它第一次出現(xiàn)在意大利人馬蘇喬筆下，達·鮑特把故事落戶在維洛那城，班戴羅細膩的筆觸為它增添了新的光彩，不久流傳到了法國，跨越英吉利海峽。莎士比亞是通過布魯克長達三千零二十行的詩體譯文了解把它改編為舞臺劇。

? ? 羅密歐與朱麗葉的愛情的故事一直為人們津津樂道，流傳至今。在維洛那城，有世界各地寄給 “朱麗葉小姐”的癡情信件。

? ? 所有羅密歐和朱麗葉的經(jīng)典對白，是對社會勢力的嘲諷，他們忠于自己的感情，忠于自己在勞倫斯神父面前立下的誓言。為了他們的幸福，他們可以生可以死，穿越生死的力量支撐讀者忘記哀傷，罩在每個人頭上的死亡的陰影一掃而過，愛情的魅力在于掙脫掉層層被世俗定義的枷鎖。莎士比亞的筆下勞倫斯神父是這對愛情人兒的支持者，乳媽是他們的推波助瀾者。在現(xiàn)實的愛情中，有許多不堪回首的分離。許多人成了世俗的認同者，而羅密歐與朱麗葉對愛情的堅守成了叛逆者。人們提到羅密歐與朱麗葉，就是在為自己的愛情贊美！

? ? 羅密歐與朱麗葉一起死在墓穴里面，蒙太古家和凱普萊特家的世仇得到化解。多情的羅密歐愛過許多的姑娘，在見到朱麗葉的一瞬間，他徹底成了愛情的俘虜。朱麗葉的美貌超過了別的姑娘對他說吸引，現(xiàn)實是他們兩家世代結(jié)怨。朱麗葉：“啊！換一個名字吧！姓名本來是沒有意義的?！绷_密歐：“你只要把我叫作愛，我就有了一個新的名字；從今以后，永遠不再叫羅密歐?！敝禧惾~：“我就把我的整個命運交托給你，把你當作我的主人，跟隨你到世界的盡頭?！绷_密歐：“晚上沒有你的光，我只有一千次的心傷！”不幸的是，在廣場上，朱麗葉的表哥提伯爾特挑釁羅密歐的朋友邁丘西奧，羅密歐拉住搏斗的朋友，導致朋友被提伯爾特殺死，羅密歐開始反擊提伯爾特，殺死了與他搏斗的提伯爾特。朱麗葉的快樂在一瞬間就不復存在了，羅密歐因過失殺人，被親王放逐出境。傷心的朱麗葉被父親凱普萊特許配給巴里思伯爵。神父勞倫斯給了朱麗葉一些藥讓她假裝死去，聽到朱麗葉已經(jīng)死去的消息的羅密歐決定回到維洛那，他買了一瓶可以致命的毒藥，勞倫斯神父派給羅密歐報信的約翰神父因事耽擱，沒有見到羅密歐。在凱普萊特家墳所在的墓地，巴里斯和羅密歐一見面后就開始格斗，巴里斯死了，羅密歐：“眼睛，瞧你的最后一眼吧！手臂，作你最后一次的擁抱吧！嘴唇，?。∧愫粑拈T戶，用一個合法的吻，跟網(wǎng)羅一切的死亡訂立一個永久的契約吧！”他喝下了毒藥，死在朱麗葉的身旁。勞倫斯神父趕到墓穴里面，朱麗葉醒了過來，不聽神父的勸說，用羅密歐的匕首刺向了自己。

? ? ? 在文字的敘述中，讀者容易與人物展開對話。不僅莎士比亞寫下了《羅密歐與朱麗葉》。作曲家柴科夫斯基也創(chuàng)造了《羅密歐與朱麗葉》幻想序曲，作曲家的敘述帶著自己對羅密歐與朱麗葉愛情的嘆息，在音樂的敘述中，聽者的想像可以無邊無際。感動了世人的愛情就這樣出現(xiàn)在我們的生命里。

? ?