不知道各位玩游戲有沒(méi)有這樣的經(jīng)歷
等了好久終于等到了自己期待許久的游戲發(fā)行
但是偏偏發(fā)行商就是沒(méi)有出漢化版本
但是不想放棄
只能對(duì)著滿屏的火星文
看著劇情猜文字意思

《深海迷航》就是這樣一款令人又愛又恨的游戲
作為一款深海主題沙盒生存建造游戲,游戲背景設(shè)定在22世紀(jì)的中后期,一艘名叫極光號(hào)的采礦船在類地行星4546B墜毀,玩家控制扮演的宇航員掉落在4546B的海洋里,玩家要在想辦法生存下去的同時(shí),嘗試探索飛船失事的原因,且想辦法離開星球。



STEAM在14年的時(shí)候曾發(fā)布過(guò)測(cè)試版的深海迷航
《深海迷航》這款游戲憑借著獨(dú)特的畫風(fēng)和玩法
在短時(shí)間內(nèi)吸引了大量玩家并有著不菲的評(píng)價(jià)
可是在當(dāng)時(shí)那個(gè)時(shí)候,《深海迷航》的發(fā)行商“Unknown Worlds Entertainment”(17年被“完美世界”代理)
并沒(méi)有為這款游戲進(jìn)行漢化

許多看不懂英文的玩家對(duì)著滿屏復(fù)雜的專有名詞只能忍痛割愛放棄
但事情從一位ID是“吃喝不愁的live”開始發(fā)生轉(zhuǎn)折

他不求任何回報(bào)地翻譯了包括了隱晦難懂的專業(yè)名詞在內(nèi)的數(shù)萬(wàn)字文本
并且制作了70多條各類游戲的解說(shuō)視頻

然而,誰(shuí)都沒(méi)有想到的是,“吃喝不愁的live”在解說(shuō)視頻和漢化游戲的時(shí)候。其實(shí)已經(jīng)開始面對(duì)了人生中的BOSS“胃癌”。
但是就算在住院的這段期間,他仍然為了粉絲的要求不求名利地制造各種游戲解說(shuō)視頻
人生是變化無(wú)常的,這個(gè)心地善良的游戲迷在17年的3月15日卻永遠(yuǎn)地離開了這個(gè)美好的人世間
但是,在2月5日的時(shí)候“吃喝不愁的live”忍受病魔的折磨帶病更新了《深海迷航》的漢化補(bǔ)丁
可能老天爺關(guān)注到了這位默默奉獻(xiàn)的年輕人,在一些人的傳遞下,他的事情傳到了游戲制作人的耳朵里
他的熱情和無(wú)私深深地感動(dòng)到了發(fā)行商和游戲制作人
官方為了感謝他的默默付出,在游戲中特地制作了紀(jì)念他的道具
就算是現(xiàn)在,游戲玩家仍然可以在游戲的?;时O(jiān)獄大廳中找到這款紀(jì)念道具

命運(yùn)無(wú)常,咱也不說(shuō)啥大話,只希望各位能照顧好自己的身體健康!
剛來(lái)簡(jiǎn)書,向各位討個(gè)關(guān)注 嘿嘿