朋友之饋,雖車馬,非祭肉,不拜。 [譯文]對于朋友的饋贈,即使是車和馬,(只要)不是祭祀用的肉,孔子在接受時,也不會行拜謝禮。 收獲:很好的朋友之間,要坦坦蕩蕩,親密無間,不拘于要非得回禮,目的是要送出去,讓對方真誠接受。大大方方接受朋友的善意。