《論語》述而篇#7.35? 子曰:“奢則不孫?,儉則固?;與其不孫也,寧固?!?/p>
注釋
?孫:同『遜』,謙遜的意思。
?固:即固陋。
主旨
孔子認(rèn)為奢和儉都有失中道。
今譯
孔子說:“太奢侈就不夠謙遜,太節(jié)儉又顯得固陋,與其不謙遜,寧愿固陋?!?br>
引述
孔子沒有仇視富貴的觀念,卻十分反對過分奢侈。過分奢侈不但不合乎禮制的要求,而且敗壞社會風(fēng)氣,引起社會的不安。過分節(jié)儉,令人覺得吝嗇,也顯得簡陋。和名份、地位不相配合,也不是正常的現(xiàn)象。
但是,在太過奢侈和太過節(jié)儉之中,孔子寧愿選擇后者,至少不引人妒忌,不惹人注意,也不自找麻煩。
生活智慧
(一)有人認(rèn)為錢是自己賺來的,奢侈一些,有什么關(guān)系?殊不知有人看不順眼,惱羞成怒,或者心里不服氣,企圖綁架、打劫,反而造成社會的不安,對奢侈的人,也相當(dāng)不利。
(二)生活小康即可,千萬不要奢侈。因?yàn)樯莩迲T了,一旦內(nèi)外環(huán)境改變,不能過同樣奢侈的生活,必然倍加痛苦。習(xí)慣小康生活,比較容易持久,自然安樂。
(三)簡陋可能令人困窘,但是和奢侈比較起來,害處較小。兩者非選一不可時,寧可選擇簡陋。只要衛(wèi)生、安全,應(yīng)該不必嫌棄。
建議
生活水平,不要盲目提高。維持小康的程度,就可以了。