寫在前面 大家好，我是鐘太離。 今天我們繼續(xù)漢譯英的分享，選的句子屬于文學(xué)類文本，比上期推文稍有些難度。我們現(xiàn)階段主要還是專注于基本的翻譯任務(wù)，修辭方面暫時(shí)不考慮。 下面一起...
發(fā)簡信
IP屬地：河北
-
譯展身手 | 文學(xué)類文本翻譯其一
-
譯展身手 | 漢英互譯六步法
寫在前面大家好，我是鐘太離。譯展身手從開始更新到現(xiàn)在，一直在做英譯漢的分享，那今天這個(gè)推文呢，我就想來跟大家聊一聊漢譯英的具體操作。在我的“印象派英語學(xué)習(xí)法”當(dāng)中呢，漢譯英和...
-
語法研習(xí)社 | “結(jié)構(gòu)詞”與“意義詞”
大家好，我是鐘太離。 “太離語法研習(xí)社”是我的一個(gè)設(shè)想，目前還在規(guī)劃中。這個(gè)“研習(xí)社”只做一件事：專注英語技能培訓(xùn)。我一直認(rèn)為，學(xué)習(xí)外語這件事，成年人相比于小孩子優(yōu)勢大得多，...
-
譯展身手 | 外刊選句翻譯
A community on the cusp between paganism and Christianity, horrified by deaths they cou...
-
譯展身手 | 運(yùn)動(dòng)有助于抗癌？
So activities would have to be repeated to provide any continuing protection, and it re...
-
譯展身手 | 預(yù)測黑洞的方程
黑洞來啦！ 人類歷史上第一張“黑洞”的照片這兩天剛剛流出，不得不說，這可是科學(xué)上的一個(gè)大發(fā)現(xiàn)。而最近的社交媒體上，有關(guān)“黑洞”的話題也可以說是妥妥地占據(jù)了熱搜榜的前排。今天給...
-
在清淺的時(shí)光里，安守一顆純凈的心。（注:簡書內(nèi)文章均為原創(chuàng)，若轉(zhuǎn)載，請聯(lián)系本人?。?/div>天青色等煙雨，而我在等你……<br>在文字的國度里，喜歡唯美的你……<br>文章、詩歌大多已發(fā)表在各家公眾號(hào)、文刊，<br>（所有文字皆原創(chuàng)，碼字不易，抄襲必究！??！轉(zhuǎn)載請告之。）故事專題，不論是旅行生活中親身經(jīng)歷的真實(shí)故事，還是童話玄幻遐想的虛構(gòu)故事，這里記錄你的每個(gè)故事。 歡迎向我們投稿你的故事！ 所投稿件必須是一個(gè)完整的故事，故事包括但不限于：小說、世間故事、敘事散文、以敘事為主的回憶錄…… 投稿前，請閱讀最有趣的投稿指南： http://www.itdecent.cn/p/9da8500a57f0 投稿須知： 1.建議題材：有情節(jié)的小說、身邊的故事、敘事游記、以敘事為主的回憶錄、職業(yè)故事等。 2.不建議題材：連載、只有大道理的雞湯、成功學(xué)、工具文、詩歌、觀點(diǎn)時(shí)評類文章等。 3.文章在一千字以上，排版合理，不影響閱讀體驗(yàn)。 4.禁止外鏈宣傳。不得有個(gè)人微信、微信公眾號(hào)、微博、豆瓣鏈接。 專題主編：似舞 http://www.itdecent.cn/u/021585ebd561 目前【故事】專題已建有專題社群，私信主編暗號(hào)“我愛故事”，即可獲得入群鏈接。任何投稿疑惑，寫作問題，感情困難，都可以進(jìn)群進(jìn)行申訴，會(huì)有專人解決你的問題。
