對(duì)于畢業(yè)后做什么工作，結(jié)婚后是做家庭主婦還是拼職場(chǎng)，我并沒(méi)有太多規(guī)劃。 當(dāng)時(shí)，懷孕兩個(gè)月不到我就辭職回了老家，在老家待了兩年才回成都上班。所以說(shuō)，我也沒(méi)有多大的野心，要賺多少...
IP屬地：江西
-
快拉一下我，我要掉到錢(qián)眼里頭了！
-
-
公眾號(hào)：gaodayutalk，<br>德英漢同傳，國(guó)家人事部二級(jí)德語(yǔ)口譯<br>8年口筆譯經(jīng)驗(yàn)，累計(jì)翻譯字?jǐn)?shù)逾800萬(wàn)字<br><br>曾服務(wù)于奔馳等德企及國(guó)內(nèi)上市公司，已翻譯出版9本圖書(shū)，其中三聯(lián)出版兩本，《竊聽(tīng)》和《創(chuàng)意城市·柏林》，《竊聽(tīng)》為二戰(zhàn)后美軍集中營(yíng)對(duì)德國(guó)戰(zhàn)俘的竊聽(tīng)紀(jì)錄，并獲得歌德學(xué)院翻譯贊助，譯林出版《老夫老妻》和《身體是靈魂之鏡》，吉林出版集團(tuán)出版《異床族》，講述異地戀，以及藝術(shù)叢書(shū)《跟著倫勃朗畫(huà)自己》，《跟著高更去遠(yuǎn)方》，《跟著達(dá)芬奇做飛行夢(mèng)》，《跟著莫奈玩色彩》。同時(shí)常年為《非常游艇》，《汽車(chē)風(fēng)尚》供稿合作。人事部德語(yǔ)二級(jí)口譯，個(gè)人公眾號(hào)“大玉話(huà)外語(yǔ)”。
-
-
大學(xué)教師，翻譯博士。我看不懂的英語(yǔ)，老外讀起來(lái)也費(fèi)勁，多數(shù)是作者寫(xiě)的句子狗屁不通或者有語(yǔ)法錯(cuò)誤造成的。會(huì)計(jì)算機(jī)輔助翻譯技術(shù)，熟練使用計(jì)算機(jī)。<br>擅長(zhǎng)IT、合同、船舶制造、醫(yī)療器械等方面的翻譯。<br>喜歡唐詩(shī)宋詞，基本上能背誦《唐詩(shī)三百首》。<br>正在努力補(bǔ)齊英詩(shī)方面的短板。<br>
-
中南大學(xué)學(xué)士、北京語(yǔ)言大學(xué)碩士、CATTI二級(jí)筆譯證書(shū)持有者、皇家特許語(yǔ)言家學(xué)會(huì)會(huì)員、美國(guó)譯協(xié)會(huì)員、中國(guó)譯協(xié)會(huì)員、Upwork Top-rated Plus Freelancer、Fiverr Pro、ProZ.com Certified Pro。服務(wù)過(guò)的主要客戶(hù)包括聯(lián)合國(guó)、世界衛(wèi)生組織、經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織、Facebook、惠普、泰晤士高等教育、清華大學(xué)、北京師范大學(xué)、外研社、電子工業(yè)出版社、中公教育等。2020年9月出版?zhèn)€人譯著《眼神交流》。
-
網(wǎng)易新聞非虛構(gòu)原創(chuàng)欄目《人間》，微信公眾號(hào)人間theLivings（id:thelivings），微博@網(wǎng)易人間。投稿、合作請(qǐng)致信：thelivings@vip.163.com 以敘事之美，重建我們的生活。
-
文學(xué)翻譯，青年作者。微信公眾號(hào)/豆瓣/知乎：冬驚<br>已上架譯作：<br>《芬妮·希爾：歡場(chǎng)女子回憶錄》<br>Fanny Hill: Memoirs of a Woman of Pleasure<br><a href="http://read.douban.com/ebook/1718675/" rel="nofollow" target="_blank">http://read.douban.com/ebook/1718675/</a><br>《家有老爸》 Life with Father<br><a href="http://read.douban.com/ebook/2036921/" rel="nofollow" target="_blank">http://read.douban.com/ebook/2036921/</a><br>王爾德《欲海無(wú)邊》 Teleny<br>《理發(fā)師陶德》THE STRING OF PEARLS<br><a href="http://read.douban.com/ebook/13383010/" rel="nofollow" target="_blank">http://read.douban.com/ebook/13383010/</a><br>《輕舔絲絨》Tipping the Velvet<br><a href="https://book.douban.com/subject/27041894/" rel="nofollow" target="_blank">https://book.douban.com/subject/27041894/</a><br>原創(chuàng)作品：<br>豆瓣閱讀專(zhuān)欄：<br>《我是人間惆悵客——一個(gè)單身女子的英倫城記》<br><a href="http://read.douban.com/column/25190/" rel="nofollow" target="_blank">http://read.douban.com/column/25190/</a><br>《譯海無(wú)邊——說(shuō)說(shuō)翻譯那些事兒》<br><a href="https://read.douban.com/column/5696466/" rel="nofollow" target="_blank">https://read.douban.com/column/5696466/</a><br>中篇小說(shuō)《暗夜薔薇》<br><a href="http://read.douban.com/ebook/2328328/" rel="nofollow" target="_blank">http://read.douban.com/ebook/2328328/</a><br>短篇小說(shuō)《張氏按摩院》<br><a href="https://m.dudiangushi.com/a/" rel="nofollow" target="_blank">https://m.dudiangushi.com/a/</a>+CGtyDqbz3A<br>
-
微信公眾號(hào)：普創(chuàng)專(zhuān)業(yè)本地化翻譯站<br><br>公眾號(hào)后臺(tái)回復(fù)可以領(lǐng)取招聘郵箱等資訊或工具哦<br><br>成都普創(chuàng)惠譯信息科技有限公司總經(jīng)理<br><br><br>微信號(hào)：TransLion18
-
很拉風(fēng)的圈圈<br>公眾號(hào)：圈圈的翻譯之路<br>之前的文章全被官方鎖了，理由不知道，郵件申訴不回……<br>我重新發(fā)吧，建議大家還是關(guān)注公眾號(hào)cfyXruc<br>
