【2.6原文】 孟武伯問(wèn)孝。子曰:“父母唯其疾之憂?!? 【傅佩榮譯文】 孟武伯請(qǐng)教什么是孝??鬃诱f(shuō):“讓父母只為子女的疾病憂愁?!?想到一句話,除了親人離別與自身疾病之外,...
【2.6原文】 孟武伯問(wèn)孝。子曰:“父母唯其疾之憂?!? 【傅佩榮譯文】 孟武伯請(qǐng)教什么是孝??鬃诱f(shuō):“讓父母只為子女的疾病憂愁?!?想到一句話,除了親人離別與自身疾病之外,...
原文: 孟懿子問(wèn)孝。子曰:“無(wú)違?!?樊遲御,子告之曰:“孟孫問(wèn)孝于我,我對(duì)曰,無(wú)違。”樊遲曰:“何謂也。?”子曰:“生,事之已禮;死,葬之以禮,祭之以禮。” 譯文: 孟懿子...
哀公問(wèn)曰:“何為則民服?”孔子對(duì)曰:“舉直錯(cuò)諸枉,則民服;舉枉錯(cuò)諸直,則民不服。” 魯哀公問(wèn)孔子:“如何才能讓民眾順?lè)??”孔子回答說(shuō):“把正直的人提拔起來(lái),放置在邪枉的人之...
子曰:“道之以政,齊之以刑,民免而無(wú)恥;道之以德,齊之以禮,有恥且格?!? 【傅佩榮譯文】 孔子說(shuō):“以政令來(lái)教導(dǎo),以刑罰來(lái)管束,百姓免于罪過(guò)但是不知羞恥。以德行來(lái)教化,以...
【原文】 子貢曰:“貧而無(wú)諂,富而無(wú)驕,何如?”子曰:“可也;未若貧而樂(lè),富而好禮者也?!?子貢曰:“《詩(shī)》云‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之謂與?”子曰:“賜也,始可與言《詩(shī)...
【1.16】 子曰:“不患人之不己知,患不知人也。” 【傅佩榮譯文】 孔子說(shuō):“不擔(dān)心別人不了解我,只擔(dān)心我不了解別人?!?/p>
原文 有子曰:“信近于義,信可復(fù)也;恭近于禮,遠(yuǎn)恥辱也;因不失其親,亦可宗也?!?譯文 有子說(shuō):“因?yàn)檎\(chéng)信接近于義的行為,所以只有符合于誠(chéng)信的言辭才可踐行;因?yàn)楣Ь吹男袨榻咏?..
【1.14原文】 子曰:“君子食無(wú)求飽,居無(wú)求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可謂好學(xué)也已?!?【傅佩榮譯文】 孔子說(shuō):“一個(gè)君子,飲食不求滿足,居住不求安適,辦事勤快而說(shuō)...
面條之路 面條是一種古老的食品,吸引了世界各地所有人的味蕾。面食為何會(huì)歷經(jīng)千年而不衰,成為東西方深得人心的大眾美食?最早是什么人發(fā)明了面條?最初的面條又會(huì)是什么模樣?為什么面...
今天學(xué)習(xí)《論語(yǔ)》述而篇第八則。 1、原文 子曰:“不憤不啟,不悱不發(fā)。舉一隅不以三隅反,則不復(fù)也?!?2、譯文 錢穆白話試譯 先生說(shuō):“不心憤求通,我不啟示他。不口悱難達(dá),我...
2016-01-20 〖原文〗子禽問(wèn)于子貢曰:“夫子至于是邦也,必聞其政。求之與?抑與之與?”子貢曰:“夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。夫子之求之也,其諸異乎人之求之與!” 〖...
子曰:“君子不重則不威,學(xué)則不固。主忠信,無(wú)友不如己者。過(guò)則勿憚改?!? 孔子說(shuō):“君子言行不莊重就沒(méi)有威嚴(yán),多方學(xué)習(xí)就不會(huì)流于固陋。以忠信為做人處事的原則,不與志趣不相似的...
【1.8原文】 子曰:“君子不重則不威,學(xué)則不固。主忠信。無(wú)友不如己者。過(guò)則勿憚改?!? 【傅佩榮譯文】 孔子說(shuō):“君子言行不厚重就沒(méi)有威嚴(yán),多方學(xué)習(xí)就不會(huì)流于固陋。以...
【原文】 子曰:“弟子,入則孝,出則悌,謹(jǐn)而信,泛愛(ài)眾,而親仁。行有余力,則以學(xué)文。” 【白話試譯】 孔子說(shuō):“后生小子,在父母跟前,就孝順父母;離開(kāi)自己房子,便敬愛(ài)兄長(zhǎng);寡...
【原文】 曾子曰:“吾日①三?、谖嵘恝邸獮槿酥\而不忠乎?與朋友交而不信④乎?傳⑤不習(xí)⑥乎?” 【字詞選注】 ①日:名詞作狀語(yǔ),每天。②三省:多次反省。三:表示多次。?。▁ǐ...
1.3原文】 子曰:“巧言令色,鮮矣仁!” 【傅佩榮譯文】 孔子說(shuō):“說(shuō)話美妙動(dòng)聽(tīng),表情討好熱絡(luò):這種人是很少有真誠(chéng)心意的?!? 這里所批評(píng)的“巧言令色”,是...