唐唐小編：看美劇的時(shí)候，我們總是聽到很多地道的口語(yǔ)小句。想到自己的口語(yǔ)，太中式了有木有？所以呢，果斷記下一些常用的地道口語(yǔ)表達(dá)并速速用起來(lái)啊！ 1. Do you havea...
發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：上海
-
十句經(jīng)典口語(yǔ)立馬提高檔次
-
學(xué)習(xí)語(yǔ)言你必須知道的十件事
唐唐小編：學(xué)習(xí)語(yǔ)言最好的辦法是將學(xué)習(xí)目標(biāo)分成幾個(gè)易處理的階段目標(biāo)，這些目標(biāo)要能夠在數(shù)月之內(nèi)達(dá)成。請(qǐng)小伙伴們和小編往下看看吧！ 1.制定現(xiàn)實(shí)而具體的目標(biāo) 你已經(jīng)決定要學(xué)習(xí)一門外...
-
英文新聞標(biāo)題要如何翻譯
唐唐小編：在國(guó)際新聞報(bào)導(dǎo)中，英語(yǔ)新聞翻譯占了相當(dāng)大的比重。在英語(yǔ)新聞中，“標(biāo)題被視作報(bào)導(dǎo)全文的縮寫”，為了盡量吸引讀者，編輯往往運(yùn)用各種修辭手段，力爭(zhēng)使新聞標(biāo)題更具吸引力。這...
-
翻譯與文化之間不得不說(shuō)的秘密
唐唐小編：翻譯是將一種語(yǔ)言文化承載的意義轉(zhuǎn)換到另一種語(yǔ)言文化中的跨語(yǔ)言、跨文化的交際活動(dòng)。語(yǔ)言與文化的共性使翻譯成為可能，語(yǔ)言與文化的個(gè)性給翻譯帶來(lái)重重障礙。因此不少人說(shuō)翻譯...
-
2020唐能年度網(wǎng)絡(luò)熱詞
魔幻的2020經(jīng)歷了太多坎坷，熱詞流行語(yǔ)也比往年深入人心，那些紅極一時(shí)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言背后，是互聯(lián)網(wǎng)江湖的風(fēng)云變幻。5G沖浪的唐唐小編今天這期推出的是2020唐能年度網(wǎng)絡(luò)熱詞。來(lái)（...
-
有哪些原版英文書籍值得推薦？
唐能譯牛：是誰(shuí)說(shuō)課本里的才叫知識(shí)？還在對(duì)著課本上枯燥的文章發(fā)愁嗎？對(duì)于我們每個(gè)唐能人來(lái)說(shuō)，閱讀原版也是不斷提升英語(yǔ)水平的好方法呢！ 首先附上豆瓣小組鏈接 分享外文原版資源：h...
-
口譯中的中文稱謂翻譯
唐能譯牛：本篇摘自“譯匠”公眾號(hào)，是筆者在具體的口譯工作中積累的對(duì)于稱謂的英譯法，希望能對(duì)你有所幫助。 在外事接待活動(dòng)中，譯員首先面臨的一道難題是稱謂的口譯。稱謂代表了一個(gè)人...
-
從《美麗心靈》說(shuō)到我們生活中的納什均衡
影片《美麗心靈[https://baike.so.com/doc/549879-582095.html]》(A Beautiful Mind)以1994年度諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主...
-
帶你認(rèn)識(shí)撲克牌四個(gè)老K背后的國(guó)王
你肯定玩過(guò)撲克，但你知道撲克牌上的人物都是些誰(shuí)嗎？撲克牌上其實(shí)蘊(yùn)藏了巨量的歷史信息。從A到K，真正有人物頭像的是三類牌，分別是代表大將的J，代表王后的Q，代表國(guó)王的K。現(xiàn)代使...
-
CATTI 口譯考試要注意什么
唐能譯牛：正在備考CATTI口譯考試的小伙伴們，你們備戰(zhàn)得怎么樣了呢？今天我們看看微信公眾號(hào)“譯·世界”的Yee君分享的口譯考試需要注意的細(xì)節(jié)，希望能對(duì)你們有幫助。 口譯評(píng)估...
-
讀書的最高境界，只這兩個(gè)字就夠了
唐能譯牛：讀書有什么用？很長(zhǎng)時(shí)間里，“讀書”這個(gè)概念都被窄化為為考大學(xué)而拼命的那個(gè)小學(xué)和中學(xué)12年的艱難歷程。 對(duì)于“讀書”更寬泛的概念：閱讀和出了校門之后更主動(dòng)自覺(jué)的終生學(xué)...
-
澆滅機(jī)器翻譯的“兩把虛火”
唐能譯牛： 本文為崔啟亮老師所著，已經(jīng)是一則舊文，但文中的觀點(diǎn)仍舊發(fā)人深省?！疤摶稹?，為什么會(huì)火？為什么說(shuō)它“虛”？面對(duì)“虛火”我們應(yīng)該做些什么？您是否同意“擁抱機(jī)器翻譯技術(shù)...
-
好漢可以被毀滅，但絕不能被打敗
記得最早接觸海明威是小的時(shí)候看譯制片, 那是80年代的事了，每周都有。20世紀(jì)福克斯公司的片頭音樂(lè)一響起，魂兒都飛了，坐在家里那臺(tái)小小的橘色飛躍牌黑白電視機(jī)（去年在安徽歙縣的...
-
歷史上最著名的公益歌曲，誰(shuí)都沒(méi)想到會(huì)在當(dāng)下這么寫實(shí)……
這首歷史上最著名的公益歌曲，由邁克爾·杰克遜和萊昂納爾·里奇合作完成。 1985年，邁克爾·杰克遜、萊昂納爾·里奇等美國(guó)45位歌手聯(lián)合演唱了該首歌，由昆西·瓊斯負(fù)責(zé)制作。為援...
-
翻譯需知的14個(gè)國(guó)外百科網(wǎng)站
1.Answers http://www.answers.com/ Answers.com網(wǎng)站，提供英語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)和他加祿語(yǔ)6種語(yǔ)言版本，是一個(gè)知名的信...
-
十個(gè)場(chǎng)景下適用的經(jīng)典古典樂(lè)
唐能譯牛：很多人把古典樂(lè)和高雅聯(lián)系在一起，覺(jué)得高不可攀，其實(shí)藝術(shù)最終還是要人有美感，從中得到享受。小嚴(yán)老師打過(guò)一個(gè)很好的比喻，說(shuō)古典樂(lè)或所謂的高雅藝術(shù)像榴蓮，第一次接觸似乎很...
-
2020屆畢業(yè)生會(huì)是“失去的一代”？
2020已過(guò)半，今年的畢業(yè)季有些與眾不同。近日YouTube為2020畢業(yè)生舉辦了一場(chǎng)大型線上畢業(yè)典禮，以美國(guó)前任總統(tǒng)奧巴馬及夫人米歇爾為首的眾多著名演講者和歌手出席了本次畢...
-
那些比原文還優(yōu)美的翻譯
唐能譯牛：Someone like you.你知道這句話該怎么翻嗎？每次閱讀時(shí)，總有些翻譯能將我們打動(dòng)，讓人眼前一亮。今天我們就給大家?guī)?lái)一些頗為經(jīng)典的翻譯，看看你最喜歡其中...
-
英語(yǔ)更好的人平均薪資更高？求真相！
唐能譯牛：據(jù)調(diào)查研究，英語(yǔ)好的人普遍薪資較高。在當(dāng)今社會(huì)，語(yǔ)言能力也是工作能力的一個(gè)重要考量標(biāo)準(zhǔn)，其中更是以英文為首。但是想要學(xué)好英語(yǔ)卻不是那么容易的事情，學(xué)習(xí)的方法有很多，...