Тебя благодарю за все добро, Которое ты для меня творишь. За то, что дар...
投稿
收錄了96篇文章 · 38人關(guān)注
-
Благодарю ~感恩（俄譯漢） -
俄語詩詞大會微信群——群友古風翻譯集錦1/燈泡、一點通世界一、翻譯:燈泡老師 （原創(chuàng)） 俄語原文源自Яндекс Никто не знает наперед, Кого и с кем судьба ...
-
Научи меня жить~請教會我生活吧（俄譯漢）Научи меня слушать ветер, Переливы нот бамбука. Я устала за все быть в о...
-
Я стану... ~我欲化作......（俄譯漢）Я стану ветром, чтоб тебя касаться. Я стану самым тихим ветром на Земле....
-
Мой далёкий и нежный друг~我遠方溫柔的朋友（俄譯漢）Мой далёкий и нежный друг И откуда ты взялся вдруг?.. Как звезда на ладо...
-
Я так скучаю по твоим глазам~我如此貪戀著你的眼神（俄譯漢）Я так скучаю по твоим глазам, По взгляду, по улыбке твоей нежной... Ты т...
-
Всего три Осени назад ~已是三年之前（俄譯漢）Всего три Осени назад, Друг друга душами мы грели И в золотистый листопа...
-
Когда по небу темному летит горя звезда~當流星劃過黑暗的天際（俄譯漢）Когда по небу темному летит горя звезда, Как будто манит: ?Загадай, и сб...
-
Внутри меня есть дорогое чувство?~我的內(nèi)心深處有愛的感覺（俄譯漢）Внутри меня есть дорогое чувство К лучшему мужчине на земле. Любить тебя...
-
Улыбаюсь,а сердце плачет~我面帶笑容，而心在泣血（俄譯漢）Улыбаюсь, а сердце плачет в одинокие вечера. Я люблю тебя. Это значит — ...
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=1881139527',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','https://upload.jianshu.io/collections/images/637850/crop1522358381318.jpg', '推薦專題《100首俄語詩歌-翻譯》（ 分享自 @簡書 ）','http://www.itdecent.cn/c/1a4c9e63349e?utm_campaign=maleskine&utm_content=collection&utm_medium=reader_share&utm_source=weibo','頁面編碼gb2312|utf-8默認gb2312'));){kind=link}