繪本講師訓(xùn)練營【33期】15/21-閱讀原創(chuàng)-《大衛(wèi),不可以》
33006-袁知殷(15/21? 20190716)
書名:《大衛(wèi),不可以》
原名:《No,David!》
作者:【美】大衛(wèi)*香農(nóng)? 文/圖
翻譯:余治瑩
出版社:河北教育出版社
出品方:啟發(fā)文化
獲獎(jiǎng):美國凱迪克金獎(jiǎng)、美國圖書館學(xué)會(huì)年度好書推薦、《紐約時(shí)報(bào)》年度最佳圖畫書、美國紐約公共圖書館“每個(gè)人都應(yīng)該知道的一百種圖畫書”、第七屆日本繪本獎(jiǎng)讀者獎(jiǎng)


《大衛(wèi),不可以》,它不僅僅是一本獲獎(jiǎng)無數(shù)的繪本,還一本給“大人”的書。書的“趣點(diǎn)”有三個(gè):
1、它,以第一人稱,文字媽媽的角度告訴孩子的話語,“大衛(wèi),不可以!”我們通過這個(gè)角度去觀看,會(huì)發(fā)現(xiàn)這是一本孩子淘氣的書,感覺到媽媽的生氣,最后能感受到媽媽保護(hù)孩子的愛;
2、它,以孩子的角度,看媽媽說的話語,“大衛(wèi),不可以!”我們通過這個(gè)角度觀看,會(huì)發(fā)現(xiàn)這是一本孩子被禁止的書,感到孩子由開心到沮喪,最后能感受到孩子尋求媽媽的關(guān)愛;
3、從第三人稱的角度再出發(fā),看看這個(gè)故事,孩子的訴求不能被滿足,每個(gè)行為都被禁止,媽媽也對孩子的行為感到生氣,最后的擁抱,更是把母子的愛升華到最高;
媽媽和孩子的角度看待繪本,需要一種放下代入感。重要的是,我們需要通過第三視角去看待繪本故事,也通過這個(gè)角度看待整個(gè)親子關(guān)系。
這繪本,嘗試通過這三種角度看故事以外,還可以嘗試,擋住文字,看圖片,也可以嘗試,擋住圖片,看文字~
——小四to詩萱寶寶
2019年7月16日