前天晚上老大背英語(yǔ),背不下來(lái),急的哇哇哭,大小伙子,唉。
昨天去科技館,見有一群國(guó)際學(xué)校的小學(xué)生,應(yīng)該是研學(xué),穿著統(tǒng)一校服,背著個(gè)大書包,一人手里拿張打卡紙,三五成群的穿梭在場(chǎng)館里。
有四五個(gè)小女孩特別引我注意,頭發(fā),膚色都不一樣,其中一個(gè)小女孩,應(yīng)該是中國(guó)人,一口流利的英語(yǔ)跟一個(gè)金毛兒小洋娃娃交流,轉(zhuǎn)身又用中文跟身邊的黃皮膚,黑頭發(fā)說(shuō)話,切換的那么自如,場(chǎng)館里很嘈雜,所以小女孩說(shuō)話聲音特別響亮,我這邊聽的真真的。
感覺在這種語(yǔ)言環(huán)境里,你不想提升語(yǔ)言水平都難。
我有一個(gè)朋友,中國(guó)人,嫁給了一個(gè)韓國(guó)人,那個(gè)韓國(guó)人是英語(yǔ)老師。她有一個(gè)女兒,上次聊天,她女兒,中英韓三語(yǔ)都能聽說(shuō)。這就是語(yǔ)言環(huán)境,不過(guò)我也很好奇,朋友家女兒?jiǎn)⒚傻臅r(shí)候,會(huì)不會(huì)很蒙:我去,你們嘰里呱啦的再講什么?怎么爸爸媽媽講的都不一樣?爸爸還講兩種…