2024.6.28 周五 晴

小國(guó)寡民。使有什伯之器而不用，使民重死而不遠(yuǎn)徙。雖有舟輿，無(wú)所乘之，雖有甲兵，無(wú)所陳之。使民復(fù)結(jié)繩而用之。

（使國(guó)家的疆域變小，使百姓的人數(shù)變少，。即使有各種各樣的器具卻不使用，使百姓重視生命而不向遠(yuǎn)方遷徙。雖然有船只車(chē)輛，卻不必去乘坐；雖然有武器裝備，卻沒(méi)有必要去布陣打仗。使百姓再回到遠(yuǎn)古結(jié)繩記事的自然狀態(tài)之中。）

向往如此美妙有趣的菜園

甘其食，美其服，安其居，樂(lè)其俗。鄰國(guó)相望。雞犬之聲相聞，民至老死，不相往來(lái)。

（百姓們都認(rèn)為自己的飲食香甜，認(rèn)為自己的衣服漂亮，認(rèn)為自己的居所安適，認(rèn)為自己的民俗快樂(lè)。鄰國(guó)之間互相望得見(jiàn)，雞犬的叫聲都可以互相聽(tīng)得見(jiàn)，使百姓直到老死也不互相往來(lái)。）

本章描述了老子所設(shè)計(jì)的理想社會(huì)的情景。在老子心目中，國(guó)家越小越好，人口越少越好，鄰國(guó)相望，雞犬之聲相聞，而人們卻老死不相往來(lái)，那里民風(fēng)淳樸敦厚，生活安定恬淡，沒(méi)有強(qiáng)權(quán)和暴力，沒(méi)有壓迫和欺詐。他描繪的理想社會(huì)只是對(duì)現(xiàn)實(shí)不滿而產(chǎn)生的一種幻想。

黑色西紅柿