【捭闔第一】

（1.8）捭之者，開(kāi)也，言也，陽(yáng)也；闔之者，閉也，默也，陰也。陰陽(yáng)其和，終始其義。故言長(zhǎng)生，安樂(lè)，富貴，尊榮，顯名，愛(ài)好，財(cái)利，得意，喜欲，為“陽(yáng)”，曰“始”。故言死亡、憂患，貧賤，苦辱，棄損，亡利，失意，有害，刑戮，誅罰，為“陰”，曰“終”。諸言法陽(yáng)之類者，皆曰始，言善以始其事；諸言法陰之類者，皆曰終，言惡以終其謀。

譯文：

捭就是開(kāi)，就是開(kāi)口言說(shuō)，就是陽(yáng)；闔就是閉，就是默而不說(shuō)，就是陰。陰陽(yáng)相互調(diào)和，從開(kāi)始到結(jié)束，都要符合捭闔之理。所以說(shuō)，把凡是有關(guān)長(zhǎng)生，安樂(lè)，富貴，尊榮，顯明，愛(ài)好，財(cái)利，得意，喜欲的都視作“陽(yáng)”，稱為“始”。把凡是有關(guān)死亡，憂患，貧賤，苦辱，棄損，亡利，失意，有害，刑戮，誅罰的都視作“陰”，稱為“終”。那些在言談時(shí)采用“陽(yáng)”一類的事情來(lái)立說(shuō)的，我們都可以稱為“始”，因?yàn)樗麄兪菑氖虑楹玫囊幻鎭?lái)進(jìn)行游說(shuō)，勸誘對(duì)方開(kāi)始行動(dòng)，促成游說(shuō)得到成功；那些在言談時(shí)采用“陰”一類的事情來(lái)立說(shuō)的，我們稱之為“終”，因?yàn)樗麄兪菑氖虑閻旱囊幻鎭?lái)進(jìn)行游說(shuō)，阻止對(duì)方的謀略策劃實(shí)施，使它終止行動(dòng)。

重要詞語(yǔ)（要理解）

1、故言長(zhǎng)生

2、故言死亡

3、諸言法陽(yáng)之類者

學(xué)習(xí)心得

張口是開(kāi)始，閉口是結(jié)束，我們張口是為了從語(yǔ)言達(dá)到我們各方面的目的，也是陽(yáng)，要么不說(shuō)要么完成，閉口是為了話流三分，有進(jìn)退之冊(cè)

王瀚