發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：華盛頓州
常常有美國(guó)人贊揚(yáng)我的英語(yǔ)口語(yǔ)像是本地人說的，幾乎聽不出來我是一個(gè)在美國(guó)只生活了五年的人。我一直對(duì)這類贊揚(yáng)感激不已——對(duì)于一個(gè)為文字與語(yǔ)言而癡迷的...
旅行其實(shí)如讀書一樣，是一件私事?！耙磺€(gè)讀者有一千個(gè)哈姆雷特”，一千個(gè)旅者里，也有一千種風(fēng)景，因?yàn)槟菚r(shí)、那地、那人，總是會(huì)和“那心境”融為一體，...
獨(dú)處是個(gè)藝術(shù)活。自從 18 歲離家上大學(xué)之后，獨(dú)處占據(jù)了生活中的大部分時(shí)間，于是不知不覺地，我開始認(rèn)真對(duì)待它了。在不同階段，對(duì)其感受也不大一般，...
在我遙遠(yuǎn)的老家住著一群樸素的人——能在冬天燒上爐子，能從平房搬到有暖氣的樓房，能聽說遠(yuǎn)方的孩子健康茁壯，這對(duì)于他們就是現(xiàn)世安穩(wěn)之極了。我經(jīng)受了大...
肯·福萊特的《世紀(jì)三部曲》的結(jié)局篇近日終于在中國(guó)出版了，這也為這部關(guān)于人類20世紀(jì)的歷史鴻篇畫上了圓滿的句號(hào)。但這并不意味著結(jié)束，若引用丘吉爾的...
（和以前一樣，本文的筆記均為博主自行從英文版翻譯過來的。歡迎大家指正?。?認(rèn)知革命 －“古代公社”理論的支持者認(rèn)為，現(xiàn)當(dāng)代婚姻中不軌行為的高發(fā)以...
所謂“致青春” 在我的碎碎念開始之前，要先祝賀千萬(wàn)學(xué)子們，終于在赤熱的炎夏完成了高考成年禮。無(wú)論結(jié)果是否達(dá)到了預(yù)期，走向了終點(diǎn)就算是勝利——這勝...
其實(shí)最開始讀的是英文版——想著原版的語(yǔ)調(diào)少了翻譯的過程，也許更貼近肯·福萊特想要展現(xiàn)的硝煙亂世的傾覆與顛簸。沒想到關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)與歷史的詞匯太多，什么...
（本文已授權(quán)發(fā)表于《中國(guó)青年》雜志2017年第11期） 1. 我常常想著，青年時(shí)期就這么幾年，要牢牢抓住生活中的所有可能；但到了二十多歲，就意識(shí)...