@3a8b5eb54733 引申的挺好的呀！感謝你喜歡我的翻譯。我不謙虛地說一句：我自己最喜歡我翻譯的第（281）篇的那個：我應(yīng)歷萬劫，方知生之不息。
飛鳥集每日一品（24）泰戈爾原文： Rest belongs to the work as the eyelids tothe eyes. 馮唐版： 勞作之后休憩 眼簾蓋住眼底 鄭振鐸版： 休息之...
發(fā)簡信
IP屬地：吉林
-
-
【第三十三周】愛吃棉花糖的風婆婆
風婆婆年輕的時候，是個羞澀的美人，她說話輕輕的，細細的，溫溫的。后來她的年紀大了，慢慢就開始有了脾氣，她發(fā)起脾氣來，狂風呼嘯，小動物們都會嚇得亂跑。 不過，風婆婆喜歡吃棉花糖...
-
飛鳥集每日一品（325）泰戈爾原文： Let this be my last word, that I trust thy love. 馮唐版： 這是我最后的交代 我堅信你的愛 鄭振鐸版: “我相信...
-
飛鳥集每日一品（324)泰戈爾原文： Release me from my unfulfilled past clinging to me from behind making death diff...
-
飛鳥集每日一品（323）泰戈爾原文： There are tracts in my life that are bare and silent. They are the open spaces w...
-
飛鳥集每日一品（321）泰戈爾原文: Things look phantastic in this dimness of the dusk---the spires whose bases are ...
-
【詩】一首不算詩的詩
我愛你的靈魂 我不愛你的肉體 真是嗶了狗了 人怎么能把兩者分得這么清晰 你在人間 你也在我的夢里 相見不如懷念 清晨不及傍晚 久到要散了的霧氣 蒸騰出七彩的云霞 雀兒一朵朵才...
-
飛鳥集每日一品（322）泰戈爾原文: I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this gr...
-
飛鳥集每日一品（320）
泰戈爾原文: I have scaled the peak and found no shelter in fame's bleak and barren height. L...
-
飛鳥集每日一品（319）
泰戈爾原文: The prelude of the night is commenced in the music of the sunset, in its solemn ...
-
飛鳥集每日一品（318）泰戈爾原文: I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts. 馮唐版： 我渴望 喧囂嘶叫的...
-
飛鳥集每日一品（317）泰戈爾原文: I feel thy gaze upon my heart this moment like the sunny silence of the morning ...
-
飛鳥集每日一品（316）
泰戈爾原文： Man's history is waiting in patience for the triumph of the insulted man. 馮唐版： 人...
-
飛鳥集每日一品（315）泰戈爾原文: Let me live truly, my Lord, so that death to me become true. 馮唐版： 主啊 讓我本色地生活 于是死...
-
飛鳥集每日一品（314）泰戈爾原文： When all the strings of my life will be tuned, my Master, then at every touch of...