一、全清喉音“-” 全濁音“h”和全清音“h”在中唐時(shí)分別腭化清化出次清音“f”和全清音“f”，如“華frwa2/話畫frwa5/劃frwak7/回fwai2/匯fwai4/...
發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：江西
-
[續(xù)]江西話漢語(yǔ)贛方言之諺語(yǔ) -
[續(xù)]江西話漢語(yǔ)贛方言之俗語(yǔ)一、“扡”字 “扡hoe5/toe5”字在贛方言中是一個(gè)常用字，有“順著紋理剖開”之意，如“扡魚”，出自《詩(shī)·小雅》“析薪扡矣”，后引申為“整理并層疊好”之意，如“扡禾”、...
-
[續(xù)]江西話漢語(yǔ)贛方言之疊詞一、贛語(yǔ)耒陽(yáng)話 每次去湖南耒陽(yáng)，老俵聽到我是江西人，都分外親切：“我們祖上是從江西遷過(guò)來(lái)的！” 在得知明朝初年湖廣因戰(zhàn)亂赤地千里，耒陽(yáng)人祖上大都從江西永新遷來(lái)后，我就特別留...
-
[續(xù)]江西話漢語(yǔ)贛方言之成語(yǔ)一、贛方言的歷史層次 由于工作的原因，得以走訪江西很多地方，我發(fā)現(xiàn)雖然各地口音差別，但是如古南昌府、饒州府、瑞州府、臨江府、撫州府、吉安府轄區(qū)，特別是廣大農(nóng)村普遍保留了南朝通...
-
中古漢語(yǔ)贛方言之成語(yǔ)一、序言 作者接觸普通話大概在六歲上下，那時(shí)候電視剛剛步入農(nóng)村家庭。隔壁鄰居家的電視機(jī)前總是圍滿了大人，并時(shí)常傳來(lái)哄堂大笑的聲音。好奇的我擠進(jìn)去一聽，卻一句都沒(méi)有聽懂。即使晚...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之交往一、贛語(yǔ)是苗正根紅的南朝通話留存 清朝學(xué)術(shù)泰斗錢大昕考究出古漢語(yǔ)“古人多舌音”、“古無(wú)舌上音”、“古無(wú)輕唇音”?！肮湃硕嗌嘁簟敝竿ㄟ^(guò)上古典籍“通假”用字推究出中古的齒音“章昌...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之動(dòng)化字詞一、漢語(yǔ)四聲八調(diào)是高維度的語(yǔ)音系統(tǒng) 漢語(yǔ)四聲八調(diào)是在語(yǔ)音的各音階中精煉出來(lái)的簡(jiǎn)潔、穩(wěn)定、高效而又區(qū)別顯著的調(diào)值系統(tǒng)，道法自然，隱藏天理，是偉大的發(fā)明創(chuàng)造。與“八卦圖”、“八音...
-
東漢后漢語(yǔ)通用語(yǔ)的變遷一、漢末魏晉南北朝中正渾厚的讀書音“洛生詠” 顏之推于《顏氏家訓(xùn)·音辭篇》寫到：“南染吳越，北雜夷虜，皆有深弊，不可具論?！?從西晉永嘉之亂衣冠南渡，經(jīng)南北朝到隋朝重歸一統(tǒng)，...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之“打”字一、老家“子規(guī)”的故事 從前有一戶地主，結(jié)髪生之一個(gè)仔就過(guò)世之，地主家大業(yè)大就再娶之一個(gè)。后來(lái)婆里心惡，徠地主名下生之兩個(gè)仔后就虐地主的大仔，想拿佢虐死來(lái)。不過(guò)地主在家也會(huì)...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之手動(dòng)一、概述漢語(yǔ)方言贛客語(yǔ)支的分化演進(jìn) 雖然諸南方漢語(yǔ)方言在不同程度上受南朝通話影響（如“呷”字），但是不同于楚語(yǔ)和吳語(yǔ)系承先秦雅言，贛客語(yǔ)支系承魏晉雅言，由晉朝“衣冠南渡”的...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之婚喪祭祀一、社火 我生徠大城和石崗隔界的地方，兩地雖然口音差別，不過(guò)相互婚姻，交往密切。在隔界處，有一九龜形勝之地，地界上的泉溪里、新屋場(chǎng)子、柧椿里、柏樹里、殿央、謝家、東家?guī)X、大林...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之工作一、文化傳承 有一年，我坐綠皮火車從廣東回江西過(guò)年，車?yán)镉懈鞯乜谝舻慕魅?，老鄉(xiāng)之間自然多一份親切，倒也熱鬧。我在的座位處有一位五十來(lái)歲的南昌籍女老師、一位近三十歲的萍鄉(xiāng)籍男...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之思想一、勿忘歷史 有一轉(zhuǎn)，我徠我里叔爺家呷飯，我里嬸妠話：亡國(guó)走反時(shí)，我里一家徠外冇飯呷，我里太公就帶之我里爺來(lái)屋砙取東西，一到長(zhǎng)山里就討日本鬼子捉到之，碰見日本鬼子引...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之步行一、銘記歷史 我里外公話：“徠舊社會(huì)，我里祖上好有的，做之一棟十那眼的土?，單單門頭子就去之二十只工。屋砙還有一個(gè)土榨，兩只牛。我里太公是圖長(zhǎng)，生之七個(gè)仔，佢還有兩個(gè)老弟，老...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之技藝一、淺談古建筑“廡” 東漢許慎《說(shuō)文解字》注解：“村”為“邨”的俗字，贛語(yǔ)中的“村tun1”恰好發(fā)北方話的“邨tun2”音（中古音為陰平），且南昌一帶的人會(huì)把“村里”說(shuō)成“塢...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之農(nóng)作一、源起中原 早年讀書軍訓(xùn)時(shí)，一位河南籍教官把“一二一”唸成“y?t8nh?r5y?t8”，使得我留意這個(gè)還有入聲殘留的中原漢語(yǔ)方言。后來(lái)到南昌，我發(fā)現(xiàn)南昌話的第二人稱“恁n...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之水動(dòng)一、歷史背景的重要性 我問(wèn)我里爺：為什里原先大家要到一起砌連棟屋里？單屋獨(dú)舍幾好！我里爺話：舊社會(huì)哪有嗰太平，大家砌連棟屋里好一起趕強(qiáng)盜路痞。還有好多人家砌一棟屋，一家分一...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之目視一、舊社會(huì)民生有多艱難 我里太公是殺豬的，人長(zhǎng)得抻長(zhǎng)捌大，一個(gè)人就能捉一只豬殺，家里還有我里老太婆作豆腐賣，雖然只有幾厘薄田，一家人呷用倒是不愁。不過(guò)佢也衹有一個(gè)胞弟，身邊衹...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之口動(dòng)一、地理隔離形成方言 一個(gè)豐城隍城（舊稱：圳頭）的伙計(jì)話：豐城河西和河?xùn)|的口音相差大，河?xùn)|的口音接近南昌、撫州一帶，河西由于贛江阻隔，舊時(shí)水路往返不便，離高安又近，所以和高...
-
江西話漢語(yǔ)贛方言之言語(yǔ)一、贛語(yǔ)的演化 我的家鄉(xiāng)在高安、奉新、安義、新建四縣交界處，口音繁雜，是一個(gè)典型的“五里不同音，十里不同調(diào)”的地方。同時(shí)，口語(yǔ)又受歷朝歷代官話和其他漢語(yǔ)方言的影響，有不少文白...