發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：安大略
-
唐詩(shī)英譯 - 山行（杜牧）山行 Alpine Travels —— 杜牧 Du, Mu 遠(yuǎn)上寒山石徑斜白云生處有人家停車坐愛楓林晚霜葉紅于二月花 Scaling the ...
-
唐詩(shī)英譯 - 望廬山瀑布（李白）望廬山瀑布 Admiring the Lushan Waterfalls —— 李白 Li, Bai 日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三...
-
唐詩(shī)英譯 - 過故人莊（孟浩然）過故人莊 To a Friend's Manor—— 孟浩然 Meng, Haoran 故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場(chǎng)...
-
唐詩(shī)英譯 - 杳杳寒山道（寒山）系列簡(jiǎn)介： 唐詩(shī)英譯系列。譯者為加拿大政府認(rèn)證翻譯官，母語(yǔ)為中文。自幼在加拿大長(zhǎng)大，英語(yǔ)運(yùn)用純熟，更勝母語(yǔ)。本系列不強(qiáng)調(diào)字面信息精準(zhǔn)完整，但求傳...
-
唐詩(shī)英譯 - 錦瑟（李商隱）系列簡(jiǎn)介：唐詩(shī)英譯系列。譯者為加拿大政府認(rèn)證翻譯官，母語(yǔ)為中文。自幼在加拿大長(zhǎng)大，英語(yǔ)運(yùn)用純熟，更勝母語(yǔ)。本系列不強(qiáng)調(diào)字面信息精準(zhǔn)完整，但求傳達(dá)...
-
唐詩(shī)英譯 - 立秋前一日覽鏡（李益）唐詩(shī)英譯系列。譯者為加拿大政府認(rèn)證翻譯官，母語(yǔ)為中文。自幼在加拿大長(zhǎng)大，英語(yǔ)運(yùn)用純熟，更勝母語(yǔ)。 本系列不強(qiáng)調(diào)字面信息精準(zhǔn)完整，但求傳達(dá)意境。英...
-
唐詩(shī)英譯 - 夜宿山寺（李白）唐詩(shī)英譯系列。譯者為加拿大政府認(rèn)證翻譯官，母語(yǔ)為中文。自幼在加拿大長(zhǎng)大，英語(yǔ)運(yùn)用純熟，更勝母語(yǔ)。 本系列不強(qiáng)調(diào)字面信息精準(zhǔn)完整，但求傳達(dá)意境。英...
-
唐詩(shī)英譯 - 白云泉（白居易）唐詩(shī)英譯系列。譯者為加拿大政府認(rèn)證翻譯官，母語(yǔ)為中文。自幼在加拿大長(zhǎng)大，英語(yǔ)運(yùn)用純熟，更勝母語(yǔ)。 本系列不強(qiáng)調(diào)字面信息精準(zhǔn)完整，但求傳達(dá)意境。英...
-
唐詩(shī)英譯 - 登鶴雀樓（王之渙）唐詩(shī)英譯系列。譯者為加拿大政府認(rèn)證翻譯官，母語(yǔ)為中文。自幼在加拿大長(zhǎng)大，英語(yǔ)運(yùn)用純熟，更勝母語(yǔ)。 本系列不強(qiáng)調(diào)字面信息精準(zhǔn)完整，但求傳達(dá)意境。英...