忙碌的工作、家庭，尤其是作為現(xiàn)代社會(huì)里的父母，我們把孩子的成長是那么重要，各種補(bǔ)習(xí)加各種興趣班，可是，我們真的好像忘了，孩子的成長，還應(yīng)該包括情感的成長，而這份情感的成長，也是他們長大后最需要的那份情商，這份情感，是孩子幸福成長中最重要的那一部分！
大自然，大海、高山、流水、森林，依然保持著千百年來的沉靜。我們帶給孩子的，除了忙碌的節(jié)奏，可否能和孩子一起用心體會(huì)一下大自然的靜謐？可否曾把我們心中對(duì)孩子的愛表達(dá)出來？有幸今天讀到這樣一本看似很簡單卻非常觸動(dòng)心靈的繪本，Held in Love，謝謝兩位作者能夠編寫出如此美好的繪本。文中母親輕輕地訴說著對(duì)孩子的希望，希望孩子學(xué)會(huì)給予和接受、學(xué)會(huì)聆聽、學(xué)會(huì)微笑、學(xué)會(huì)開懷大笑、學(xué)會(huì)跌倒后爬起來保持平靜的心態(tài)、學(xué)會(huì)仰望宇宙、學(xué)會(huì)明白自己生活在愛的懷抱里。
如果您今天有時(shí)間，請(qǐng)把它讀給孩子聽吧。全文摘錄如下：
Within the universe, a galaxy is glowing.
Within the galaxy, the world is turning.
Within the world, the hills are rolling.
Within the hills, a village is nestling.
Within the village, a home is resting.
within the home, a mother is reading.
Within her arms, a child is held. And, on her lips, a blessing.
May your feet skip and leap.
May your hands work and play, give and receive.
May your ears listen and hearing the singing, and the silence.
May your lips smile.
May your belly laugh.
And when tears flow, may peace follow.
And may your eyes look to the stars and know that you are held in the arms of the universe, held in love.
試著翻譯如下，不當(dāng)之處請(qǐng)大家多包涵。
宇宙中，一個(gè)星系正在發(fā)光。
銀河系中，世界正在轉(zhuǎn)動(dòng)。
世界上，山丘正在滾動(dòng)。
山上，偎依著一個(gè)村莊。
村莊里，有一個(gè)家。
家里，一位母親在讀書。
她懷里抱著一個(gè)孩子。
她口中念念有詞，正在祝福著孩子。
愿你的腳能夠蹦蹦跳跳。
愿你的雙手可以工作、玩耍，能夠給予和接受。
愿你的耳朵能夠傾聽，聽到歌聲和沉默。
愿你的嘴唇微笑。
愿你的肚子開懷大笑。
愿你心靈平靜，即使剛剛流過淚。
愿你的眼睛可以看到星星，明白你在宇宙的懷抱中，在愛的懷抱中。
這是一個(gè)媽媽在輕輕地祝福她的孩子，她知道，在孩子未來的一生中，愛，是他們?nèi)松飞献盍恋哪潜K燈。
周末看到這樣一則格言，中文意思是“生活中最美好的事情莫過于分享?！?如果您愿意，請(qǐng)將此文分享給更多的人，謝謝。
版主的文章列表
奔跑的媽媽和幸福的娃
http://www.itdecent.cn/p/5c45e1e426da
孩子們的音樂旅程
http://www.itdecent.cn/p/a06c758a9450
英國小學(xué)的二年級(jí)教育
http://www.itdecent.cn/p/07adcf91aeaa
孩子犯錯(cuò)時(shí)，家長怎么辦？
http://www.itdecent.cn/p/faab48e567ef
如何幫助孩子提高學(xué)習(xí)成績
http://www.itdecent.cn/p/c0d579dbb937
英國私校教育如何培養(yǎng)孩子
http://www.itdecent.cn/p/469c0a930d50
新年愿望
http://www.itdecent.cn/p/71249c3d2fbd
如何幫助小朋友學(xué)英語
http://www.itdecent.cn/p/f415c8aaf0d9
媽媽的學(xué)習(xí)收獲
http://www.itdecent.cn/p/5cd7bed8362c
和孩子一起運(yùn)動(dòng)起來吧
http://www.itdecent.cn/p/a3473f0e82b5
英國中學(xué)里的職業(yè)介紹會(huì)
http://www.itdecent.cn/p/9324de30929b
如何培養(yǎng)孩子愛讀書
http://www.itdecent.cn/p/9467c01634b4
如何對(duì)孩子進(jìn)行提問
http://www.itdecent.cn/p/0f0c0b0210af
讀書感悟 - How Children Fail 孩子為何失敗
http://www.itdecent.cn/p/04c510b3d656
如何幫助孩子建立自信心
http://www.itdecent.cn/p/742924f3edd9
中英教育之我見
http://www.itdecent.cn/p/06000b1dee4c
現(xiàn)代父母應(yīng)該如何教育孩子？
http://www.itdecent.cn/p/e00249da63f6
媽媽，請(qǐng)不要這樣說我
http://www.itdecent.cn/p/4bac4e2d1037
老師，潤物無聲
http://www.itdecent.cn/p/6aadbef706b1
如何管理孩子的屏幕時(shí)間
http://www.itdecent.cn/p/1e1638ea6018
愛的懷抱
http://www.itdecent.cn/p/7e7b76657b53
寫給十周歲的女兒
http://www.itdecent.cn/p/da81b1fac3ec
祝孩子們 六一兒童節(jié)快樂！
http://www.itdecent.cn/p/25428a21d477
如何培養(yǎng)孩子愛畫畫
http://www.itdecent.cn/p/f19d15e6e0c8
如何讓孩子度過一個(gè)充實(shí)又快樂的暑假
http://www.itdecent.cn/p/bd1b2bc6c8cd
媽媽繼續(xù)學(xué)英文
http://www.itdecent.cn/p/366dc09be124
新學(xué)年開始啦
http://www.itdecent.cn/p/19daaaee6993
周末隨筆
http://www.itdecent.cn/p/1b43eb24c3bf
孩子學(xué)習(xí)中的熟能生巧
http://www.itdecent.cn/p/1db17681f7d2
2020 新年愿望
http://www.itdecent.cn/p/a4a3daef443c
片刻
http://www.itdecent.cn/p/a05ba770e38b
請(qǐng)發(fā)自內(nèi)心地尊重孩子
http://www.itdecent.cn/p/8b409a22fda6
課外班
http://www.itdecent.cn/p/0d506f470a42
明天會(huì)更好
http://www.itdecent.cn/p/78915e86d04e
在家的時(shí)光
http://www.itdecent.cn/p/3b20cb7872b5
成長
