【原文】
季氏旅于泰山。子謂冉有曰：“女弗能救與？''對(duì)曰：“不能?！弊釉唬骸皢韬?！曾謂泰山不如林放乎？”
【譯文】
季氏要去祭祀泰山，孔子對(duì)冉有說：“你不能阻止嗎？”冉有說：“不能。”孔子說：“唉！難道泰山會(huì)接受他們的無禮朝拜嗎？他們還不如林放懂禮啊！”
【解讀】
孔子對(duì)當(dāng)時(shí)季孫氏的“僭禮”行為進(jìn)行抨擊，談?wù)摰娜允嵌Y的問題。祭祀泰山在古代是天子和諸侯的專權(quán)，是禮的規(guī)定。季孫氏只是魯國的大夫，竟也要去祭祀泰山，孔子對(duì)此唏噓感嘆。
