漢詞英譯：放鴿子 在舊上海，以女人到雇主要做保姆，或小妾為名然后卷走被騙人的財(cái)物，黑道上稱為“放鴿子”。“放鴿子”，字面意思是放飛白鴿，后用來(lái)比喻“定下了約會(huì)卻不赴約”。英語(yǔ)...
發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：河南
-
“放鴿子”英文表達(dá)是這樣的，萬(wàn)不可說(shuō)錯(cuò)！不然非常尷尬！ -
“尊老愛(ài)幼”英語(yǔ)口語(yǔ)這樣說(shuō)，總結(jié)這些，你都拿走吧！漢詞英譯:尊老愛(ài)幼 “老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼。尊老愛(ài)幼?！薄白鹄蠍?ài)幼”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是zūn lǎo ài yòu，釋義尊敬長(zhǎng)輩，愛(ài)護(hù)晚輩，形容人的品德良好...
-
“自相矛盾”的英文表達(dá)，你必須知道！漢詞英譯:自相矛盾 辭勇及武；自相矛盾?！白韵嗝堋?，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音，[zì xiāng máo dùn]。比喻自己的言行前后抵觸。英語(yǔ)解釋為“argue against o...
-
與性格特征的英語(yǔ)，“朝氣蓬勃”英語(yǔ)表達(dá)，記住這兩個(gè)高級(jí)詞匯！滿堂青年，朝氣蓬勃?！俺瘹馀畈保瑵h語(yǔ)成語(yǔ)，拼音，[zhāoqì péng bó]，釋義，形容生氣勃勃，充滿活力。英語(yǔ)解釋為“be full of vigour and vi...
-
“其樂(lè)無(wú)窮”的英語(yǔ)表達(dá),?讓你隨心所欲地表達(dá)快樂(lè)！漢詞英譯: 其樂(lè)無(wú)窮 君子飲酒，其樂(lè)無(wú)窮?！捌錁?lè)無(wú)窮”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音，[qí lè wú qióng]，意思是其中的樂(lè)趣沒(méi)有窮盡。英語(yǔ)解釋為，“find it a boun...
-
因禍得福的英語(yǔ)竟是如此翻譯，日常生活會(huì)用得到！漢詞英譯:因禍得福 越王勾踐棲于會(huì)稽，復(fù)殘強(qiáng)吳而霸天下，此皆“因禍得?！?，因禍得福，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音，[yīn huò dé fú]，釋義，因遭遇災(zāi)禍之后反而得到福。比喻變壞事...
-
"雞毛蒜皮"英語(yǔ)這樣正確表達(dá)，翻譯錯(cuò)了會(huì)嚇壞老外的？漢詞英譯:雞毛蒜皮 生活本來(lái)就是雞毛蒜皮的，“雞毛蒜皮”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音，[ jī máo suàn pí ]，釋義，比喻無(wú)關(guān)緊要的小事或毫無(wú)價(jià)值之物。英語(yǔ)解釋為“worth...
-
人山人海千萬(wàn)不要說(shuō)成“people?mountain?people?sea”，要記住！人山人海千萬(wàn)不要說(shuō)成“people mountain people sea”，要記住！ 漢詞英譯:人山人海 人在年輕的時(shí)候走過(guò)人山人海，“人山人海”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音 rén ...
-
明星頻頻爆出“塌房”，“塌房”英語(yǔ)地道表達(dá)(分享)！娛樂(lè)圈里越來(lái)越頻繁的塌房事件,正在重塑著相關(guān)商業(yè)規(guī)則。塌房，主要指愛(ài)豆在粉絲們心目中形象的坍塌。那么塌房用英語(yǔ)如何表達(dá)呢？ house crashed塌房 英語(yǔ)例句: ①剛大...
-
漢詞英譯:天造地設(shè)
漢詞英譯:天造地設(shè) “天造地設(shè)”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音 [tiān zào dì shè]，釋義，贊美自然形成而又合乎理想。英語(yǔ)解釋為“ideal，heavenly,created...
-
漢詞英譯:深謀遠(yuǎn)慮漢詞英譯:深謀遠(yuǎn)慮 “深謀遠(yuǎn)慮”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是shēn móu yuǎn lǜ，意思指計(jì)劃周密而思慮深遠(yuǎn)。英語(yǔ)解釋為“have foresight，think deepl...
-
漢詞英譯：獨(dú)當(dāng)一面“獨(dú)當(dāng)一面”，拼音，[dú dāng yī miàn]，釋義，單獨(dú)負(fù)責(zé)一個(gè)方面的工作?？山忉尀椤癰e on one’s own，shoulder responsibiliti...
-
羽絨竟然叫down！為啥這樣表達(dá)？不懂趕緊看過(guò)來(lái)！冬天來(lái)了，該認(rèn)真過(guò)冬了,厚厚的羽絨服登場(chǎng)。你知道羽絨用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎？ 羽絨：down 英語(yǔ)學(xué)習(xí)者一定很熟悉“down”這個(gè)詞，但作為名詞的down就是我們大部分同學(xué)的知識(shí)盲區(qū)...
-
歪果仁口中的We'll?talk究竟是說(shuō)，還是想讓你閉嘴？有一句話說(shuō)得好：“言多必失，禍從口出?！苯?jīng)歷的多了，你就會(huì)知道：嘴快，會(huì)引起麻煩，話多，會(huì)帶來(lái)災(zāi)禍。那么就別說(shuō)啦，別說(shuō)啦用英語(yǔ)怎么說(shuō)？ We'll talk：別說(shuō)啦 We'l...
-
當(dāng)代人普遍的“社恐”，英語(yǔ)該咋說(shuō)？社交恐懼癥也就是我們所說(shuō)的社交焦慮障礙，以青少年或者成年人為多發(fā)人群。常見(jiàn)的表現(xiàn)主要有社交、人際交往中十分擔(dān)心、緊張、害怕。社恐用英語(yǔ)怎么說(shuō)？ 社恐Social phobia...
-
“苛刻”表面看起來(lái)很復(fù)雜，其實(shí)用這個(gè)詞就可搞定！“人們?cè)谌粘Ｉ町?dāng)中最容易犯一個(gè)錯(cuò)誤，便是對(duì)陌生人太客氣，而對(duì)親密的人要求則比較苛刻”?？量桃辉~用英語(yǔ)怎么說(shuō)呢？ be hard on表示的意思為對(duì)……苛刻；對(duì)……要求嚴(yán)格 ...
-
加減乘除英文如何表達(dá)？很簡(jiǎn)單的，難道你不會(huì)？人生其實(shí)是自我過(guò)程，離不開(kāi)運(yùn)算，具體而言，是少不了加減乘除。那么你知道加減乘除用英語(yǔ)怎么說(shuō)嘛？ 加減乘除分別由英文翻譯為 Plus, Subtract, Multiply, ...
-
雪糕是ice?cream，那“冰棍”英語(yǔ)如何表達(dá)？你知道嘛？我們的生活或多或少像這種雪糕、冰淇淋哲學(xué)。我們總是要經(jīng)歷一些災(zāi)難，就像在冬天幸存下來(lái)并反攻夏天的雪糕、冰淇淋店一樣。當(dāng)我們遇到困難時(shí)，我們只能面對(duì)困難。 “雪糕”和“冰棍”的...
-
英語(yǔ)知識(shí)，“很般配”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？你知道嗎？選擇配偶不是找到最好的伴侶，而是找到合適的伴侶，然后找到最適合自己的伴侶。中國(guó)人經(jīng)常談?wù)搩蓚€(gè)人是否有“夫妻相”。除了他們的外表，這還意味著匹配良好或不匹配。男人和女人都喜歡對(duì)...
個(gè)人介紹
英語(yǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)分享，共同學(xué)習(xí)進(jìn)步！加油！