下午六點(diǎn)半，我們到達(dá)要拜訪的印度人家。喝過(guò)茶，一陣寒喧之后，女主人開著有年份的吉普車去菜市場(chǎng)購(gòu)買新鮮的蔬菜。 女主人告訴我們，去的這個(gè)市場(chǎng)是一個(gè)批發(fā)兼零售市場(chǎng)。許多家庭還是習(xí)...
發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：不列顛哥倫比亞
-
印度之行之學(xué)做印餐 -
《旅程》米歇爾奧巴馬自傳閱讀筆記（17）人生的旅程永不停歇 - 完結(jié)篇
下面的這二段是整本自傳的總結(jié)。作者在這二個(gè)段落中回顧自己所走過(guò)的旅程，同時(shí)與書的序言部分相呼應(yīng)來(lái)說(shuō)明她的觀點(diǎn)：人生的旅程永不停歇 To me becoming isn’t a...
-
《旅程》米歇爾奧巴馬自傳閱讀筆記(15) 總統(tǒng)求婚（2)
作者完全沒(méi)有料到奧巴馬會(huì)以這種方式來(lái)向她求婚。驚奇之余，她還是覺(jué)得這幸福來(lái)得太突然了，完全出乎她的意料。下面這一段是求婚的描述。 Barack looked at me pl...
-
巜旅程》米歇爾奧巴馬自傳讀書筆記（13）不食人間煙火的奧巴馬
下面這一段是米歇爾眼中的奧巴馬。他不食人間煙火，鶴立雞群，愽覽群書。 Barack intrigued me. He was not like anyone I’d date...
-
《旅程》米歇爾奧巴馬自傳閱讀筆記（12）why we should go out
上一篇提到奧巴馬提議米歇爾應(yīng)當(dāng)接受他的邀請(qǐng)，成為他的女朋友。作者則不以為然，告訴奧巴馬在工作場(chǎng)合談戀愛不合時(shí)宜。奧巴馬并沒(méi)有因此而打退堂鼓，反而列出了三大理由來(lái)說(shuō)服米歇爾成為...
-
巜旅程》米歇爾奧巴馬自傳閱讀筆記（11）藏在心底的愛
也只是看過(guò)這本書，才知道當(dāng)奧巴馬還在哈佛法學(xué)院二年級(jí)就讀時(shí)，米歇爾早已從哈佛法學(xué)院畢業(yè)，就職于一家律師事務(wù)所。他們之間的見面是縁自?shī)W巴馬去米歇爾所工作的律師事務(wù)所實(shí)習(xí)。當(dāng)時(shí)的...
-
《旅程》米歇爾奧巴馬自傳閱讀筆記（10）喂，我考上普林斯頓啦！送一份比薩餅到我們家。
在看他們是怎么慶祝之前，讓我們先學(xué)習(xí)一下米歇爾的英語(yǔ)風(fēng)格。 Six or seven months later, a letter arrived in our mailbo...
-
《旅程》米歇爾奧巴馬自傳閱讀筆記（9）大學(xué)入學(xué)申請(qǐng)書寫作指南
高中大學(xué)輔導(dǎo)員的無(wú)情一擊不但沒(méi)有摧毀米歇爾的自信心，反而成為她前進(jìn)的動(dòng)力。下面這一段很顯然是她走出輔導(dǎo)員辦公室之后的心情記錄。 That day I left the col...